Ist er hier gezeugt worden, nachts unter den Bäumen, wie die anderen Bastarde? | Open Subtitles | هل هو حُمِلَ إلى هنا تحت الأشجار ليلاً مثل كل الأوغاد الآخرين؟ |
Das haben Sie sehr gut gemacht. Sie haben diese Bastarde erwischt. | Open Subtitles | هذا فتاى , انت فعلتها لقد حصلت على هؤلاء الأوغاد |
Sie sagten es sei albern. Die Bastarde wollten nicht einmal für die Beerdigung bezahlen. | Open Subtitles | لقد قالوا أنها كانت تافهة. الأوغاد لم يودوا الدفع حتى من أجل الدفن. |
Mr. Corleone, alle Bastarde lügen. Shakespeare schrieb darüber Gedichte. | Open Subtitles | سيد كورليونى كل الاوغاد كاذبون لقد كتب شكسبير قصص حولهم |
Wird gemacht. Ich weiß nicht wie, aber diese Bastarde sind daran gekommen. | Open Subtitles | .لقد وصلوا إليه .لا أدري الكيفيّة، لكنّ أولئك الأوغاد وصلوا إليه |
Wie viele Bastarde gibt es? | Open Subtitles | كم العدد الذى تريدة ؟ ساعدنى فى أحصاء الأوغاد |
Bald sind wir an der Reihe, das Leben zu genießen so wie es auch die Gräfin genossen hat und all die anderen reichen Bastarde. | Open Subtitles | جاء دورنا لنتمتع بالحياة ونعيش كما الكونتيسة كانت تعيش وكل هؤلاء الأغنياء الأوغاد |
Waren sie das, die Bastarde für die du gearbeitet hast? | Open Subtitles | من فعل بكِ هذا , الأوغاد الذين تعملين عندهم ؟ |
Diese Bastarde kennen das Terrain besser als jeder von uns. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد على دراية بالمنطقة أفضل منا جميعا |
Diese Bastarde kennen das Terrain besser als jeder von uns. | Open Subtitles | هؤلاء الأوغاد على دراية بالمنطقة أفضل منا جميعا |
Diese kleinen Bastarde bringen mich noch um, das schwör ich bei Gott. | Open Subtitles | الأوغاد الصغيرة هم مشكلتي في الحياة أقسم بالله |
Ich hab's dir gesagt, Mann. Du darfst die kleinen Bastarde nicht unterschätzen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا رجل أن لا تقلل من شأن هؤلاء الأقزام الأوغاد |
Die denken die können alles mit uns machen, diese Bastarde, | Open Subtitles | يعتقدون أنه يمكنهم فعل أى شىء لنا هؤلاء الأوغاد |
Heute ist der Tag, an dem wir diese Bastarde zu Fall bringen. | Open Subtitles | بسبب ما فعلتموه، اليوم هو اليوم الموعود، سنسقط هؤلاء الأوغاد |
Wissen Sie, diese Bastarde benutzen junge Mädchen wie Faith und Jessica... für ihre eigenen guarradas. | Open Subtitles | هولاء الاوغاد يجعلون الفتيات مثل ممتلكاتهم الخاصه |
Schweinelippen and Arschlöcher, aber ich sage "Hey, haut es ruhig rein, ihr Bastarde!", denn... ich liebe Hotdogs,... und, weißt du, sieh, wie ich-- | Open Subtitles | أعضاء الخنزير التناسلية لكني أقول، افعلوا شيئاً حيال ذلك يا أوغاد لأنني أحب النقانق |
Sie können in lhrem Puppenwagen so viele Bastarde herumschieben, wie Sie wollen. | Open Subtitles | يمكنك دفع العديد من عربات أطفال مع العديد من اللقطاء بهم كما تريدين |
Die verfluchten Bastarde sind in die Türme von New York geflogen! Und dafür sitzen sie. | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين قاموا بأحداث 11 سبتمبر و ها هم الان في السجن، انتهت القصة |
Bald werden mich diese Bastarde fragen, welche Fortschritte ich dabei gemacht habe herauszufinden, was die wollen, und ich werde sagen keine, weil Lincoln Burrows das Buch hat. | Open Subtitles | مصالح متضاربة " قانون تشرشل 101 " أولئك الحقراء سيسألونني قريباً مالتقدم الذي أحرزته في استيعاب ما يطلبونه |
Und das ist die Art Unterhaltung, warum Bastarde und Mätressen enthauptet werden. | Open Subtitles | وهذا هو نوع الحديث الذي يؤدي إلى قطع رؤوس أبناء الزنا والعشيقات. |
Versprechen Sie mir, dass diese Bastarde sich verantworten. | Open Subtitles | وأنا أريدك أن تعد بأنّ هؤلاء لقطاء الجرذ يستجيبون إلى الناس. |
Nicht auszudenken, wenn ich dich umgebracht hätte hätten die Bastarde uns mit ihren Kanonen zerrissen. | Open Subtitles | ماذا أستطيع ان اقول لك نحن كُنّا سَنُساعد هؤلاء السفلة |
(Mann) Dein roter Nigger ist tot, genau wie deine kleinen Bastarde. | Open Subtitles | الزنجي الأحمر الخاص بك محكوم ! عليه بالموت و أنت و أطفالك اللعناء |
Dürfen Bastarde an die Macht, ist ihr Anspruch nur noch halb so stark. | Open Subtitles | اذا سمح لابن زنا بأخذ الحكم، اذا سيكون طلبهم بالحكم أقل قوة |
Ihr Bastarde seid dann die Nächsten. | Open Subtitles | وبعد ان نجعلهم يأكلون قذارتنا ستكونون جميعكم ياابناء العاهرة التاليين |
Und Aristokraten deiner Art, bringen Bastarde zur Welt | Open Subtitles | ويرزقون بأولاد غير شرعيين من الأرستقراطيين مثلك |