Ich weiß nicht, ob Jesus oder Batman den Truck verkaufen würden, aber... | Open Subtitles | لا ادري اذا المسيح او باتمان سيبيعون الشاحنه . , ولكن |
Bist du bereit, Batman zu folgen und unterwegs 'n paar Lektionen fürs Leben zu lernen? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لمتابعة باتمان وربما تعلم بعض الدروس الحياة على طول الطريق؟ |
Wir müssen Batman kriegen, bevor er uns kriegt. | Open Subtitles | لدينا للحصول على باتمان قبل أن يحصل لنا. ط ط ط. |
Genau diesem spendablen Wohltäter wird Batman zu Hilfe eilen. | Open Subtitles | مجرد نوع من المواطن مربع باتمان سيضربون إلى الإنقاذ. |
Bruce Wayne sieht im Schlafzimmer eine große Fledermaus über seinem Kopf fliegen und sieht das als Omen zu Batman zu werden. | TED | وبروس وين الذي كان في غرفة نومه طار فوق راسه وطواط فتكهن انه سيغدو الرجل الوطواط |
Ich kann nicht begreifen, warum Batman nicht in die Falle ging. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم لماذا باتمان لم متقطع في فخ لدينا. تم تعيين كل و. |
Batman und Robin sind uns bestimmt auf den Fersen. | Open Subtitles | باتمان وروبن هي ربما الساخنة على درب لدينا. |
Wir müssen Batman aus dem Weg schaffen. | Open Subtitles | ولكن أقول دعونا نحاول ذلك. علينا أن نفعل شيء للحصول على باتمان للخروج من الطريق. |
Pinguin hat Batman längst erledigt. | Open Subtitles | أنت مجنون، بغموض. البطريق النهائي باتمان الآن. |
Batman an Küstenschutz. | Open Subtitles | باتمان لخفر السواحل. باتمان لخفر السواحل. |
Vielleicht hat Batman eine Art Flugschema oder so. - Mir fällt sonst nichts ein. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
Der Kommissar soll Batman Bescheid sagen und wir machen uns an den Fall. | Open Subtitles | إذاً سأذهب للمُفوِّض ليرسل إشارة إلى، باتمان ثم سأعود لك لاحقاً |
Als Batman mit der grünen Hornisse kämpfte, erwartete jeder, dass Batman mit seinem ganzen Spielzeug gewinnt. | Open Subtitles | مثل تلك المعركة بين "باتمان" و "الدبور الأخضر" توقع الكل أن ينتصر "باتمان" بسبب أسلحته |
"Krieg der Welten" ist besser angelaufen als "Batman". | Open Subtitles | حرب العوالم يحقق أرباحا أكثر من باتمان و حرب النجوم 3 |
Wenn sie in Gotham City leben würde, würde Batman geröstet werden. | Open Subtitles | "لو كانت تعيش في مدينة "جوثام لكان "باتمان" من الماضي |
-Skulptur, beruhend auf Alex Ross' endgültigem Batman. | Open Subtitles | نسخة محدودة من تمثال فارس الظلام للشكل النهائي من باتمان |
Heiliges Kanonenrohr, Batman. Verlässt du jemals das Fitnessstudio? | Open Subtitles | يا إلهي ، باتمان ألا تغادر صالة الرياضية ؟ |
Er hatte die erste Auflage von Spiderman, oder war es Batman? | Open Subtitles | كان لديه الإصدار الأول لسبايدر مان ، أو هل كان باتمان ؟ |
Als du fünf warst, hast du dich als Batman verkleidet und bist vom Schuppen runtergesprungen, | Open Subtitles | عندما كنت بالخامسة من عمرك و تنكرت في زي باتمان و قفزت من أعلى الزريبة |
Auf diesem Cover sieht man Batman, Superman und eine bekleidete Wonder Woman, mit unserem saudischen Mitglied der "99", unserem emiratischen und unserem libyschen Mitglied. | TED | فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 والبطل الاماراتي والليبي |
Und da war besonders ein Typ, der mir ständig ziemlich widerliche Nachrichten schrieb und der wie Batman angezogen war. | TED | وواصل أحدهم كتابة هذه الرسائل البغيضة, وكان يرتدي زي الرجل الوطواط. |
Batman und Robin sind die Einzigen, die uns noch aufhalten können. | Open Subtitles | وباتمان وروبن لا يزال على قيد الحياة لمنع لنا. |
Und er ist am Boden und ich stehe über ihm und ich hab jetzt die Waffe in der Hand und ich hasse Waffen, ich hasse es, sie zu halten, weil ich Batman bin. | TED | وهو على الأرض وأنا واقف فوقه وأصبح المسدس في يدي الآن أنا لا أحب المسدسات، وأكره حملها لأنني بات مان. |
Gotham zerbricht sich den Kopf über Batman. | Open Subtitles | وكل جوثام يتساءلون عن ماذا يفعلون بباتمان |