"bauernhof" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المزرعة
• المزرعه
• مزرعة
• الريفي
• المزارع
• بالمزرعة
• مزرعه

Hier. Ja, aber sie hat nur mit Tieren auf dem Bauernhof gesprochen.
أجل، لكنها تمضي كل وقت فراغها في التحدث إلى حيوانات المزرعة

Den ersten Keks verlieren wir schon, bevor wir überhaupt den Bauernhof verlassen.
قطعة البسكويت الأولى التي سنفقدها قبل حتى أن نغادر المزرعة.

Falls wir getrennt werden, treffen wir uns im alten Bauernhof.
لو انفصلنا , قابلنى عند المزرعه القديمه اعلى النهر

Dann gründete ich einen Bauernhof in Missouri und lernte etwas über die Ökonomie der Landwirtschaft.
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.

Der leitende Offizier will eine Ladung auf den Bauernhof in Abschnitt 2.
القائد يريد إلقاء قذيفة على البيت الريفي في القطاع اثنين

Ein Huhn vom Bauernhof. Das sind dreckige Tiere. Ist das hier erlaubt?
انظر لهذا , إنها دجاجة المزارع هذا الحيوان القذر ,هل المكان صحي هنا؟

Auf einem Bauernhof zeichnete ich etwas, das in der Sonne schön aussah
امسكه الصيف الماضي ,بالمزرعة كنت ارسم شيئا كان الهدوء تحت الشمس اللطيفة

Ach, Bruno. Denkst du etwa immer noch, dass es ein Bauernhof ist?
(برونو)، أنت لا تعتقد أنها مزرعه حتى الآن، صحيح؟

Menschen, die in der Stadt leben, sind produktiver als die auf dem Bauernhof.
البيئات الحضرية تجعل الناس أكثر إنتاجية من في المزرعة.

Etwa 35 Familien lebten auf dem Hof und alles, was wir auf diesem Bauernhof produzierten, verbrauchten wir auch.
كان هناك حوالي 35 من الأسر التي كانت تعيش في هذه المزرعة وكل شيء أنتجناه في تلك المزرعة ، كنا نستهلكه.

Auf diesem Bauernhof wohnten der Farmer, seine Frau und seine 4-jährige Tochter.
ولم يكن في هذه المزرعة أحد سوى مزارع و زوجته وابنته ذات الأربع سنوات.

Das "Spaß auf dem Bauernhof" -Wissen, das jeder außer mir besitzt.
نعم, يبدو ان الجميع يعلم بحقيقة المزرعه الممتعه هذه عداي أنا

Aber nicht die vom Bauernhof.
لكنهم لن يكونوا هؤلاء من المزرعه

- Mit den Kindern. Auf dem Bauernhof.
-الأطفال هناك في المزرعه

Ein Paar erklärte ihre Befruchtung bei einem Besuch auf einem Bauernhof, um die Befruchtung einer Kuh anzugucken.
قام أحد الآباء بتفسير قصة تلقيحهم عن طريق أخذ أطفالهم إلى مزرعة لمشاهدة طبيب بيطري يقوم بتلقيح الأبقار.

Meine Eltern haben einen Bauernhof. Mutter war früher auch Schwester.
والدي لديه مزرعة و أمي كانت تعمل أيضا ممرضة قبل أن تتزوج

Damals auf dem Bauernhof, während des Exorzismus, schauspielerte er nur.
سابقاً في البيت الريفي خلال طرد الكائن الشيطاني كل هذا كان تمثيلاً

Vielleicht weil uns mein Vater abends immer vorgelesen hat. Unter einer Öllampe - es gab keinen Strom auf unserem Bauernhof.
لربما كان ذلك, لأن والدي تعود ان يقرأءه لنا في الليل. مع فانوس زيت-- لم يكن لدينا كهرباء في منزلنا الريفي.

Ich esse nur Eier aus Freilandhaltung und frisch vom Bauernhof. Ja.
كلا، أتناول فقط بيض المزارع غير الحبيس.

Freilaufend und frisch vom Bauernhof.
بيض المزارع الطازج غير الحبيس.

Und wer wird dann auf den Bauernhof aufpassen?
من سيهتم بالمزرعة حينها؟

Es ist kein Bauernhof mehr.
هذه ليست مزرعه بعد الان

Dies ist ein Bauernhof,
انها مزرعه