| Wenn wir das tun, wirst du auch aussagen, dass du unter Zwang gehandelt hast, dass Damien mein Leben bedroht hat. | Open Subtitles | إذا فعلنا ذلك، كنت سيدلي بشهادته أيضا أنك تصرفت تحت الإكراه، أن داميان هدد حياتي. |
| Denken Sie, dass einer von denen Charles Baskerville je bedroht hat? Nö. | Open Subtitles | هل تظن بان اي منهم قد هدد باسكرفيل يوما ما? |
| Nein, das ist derjenige, der Monica Tenez bedroht hat. | Open Subtitles | - (لا هذا هو الشخص الذي هدد (مونيكا تيانِز - |
| Das ist das einzige, was er mir je gegeben hat, welches meine Fortpflanzungsgesundheit nicht bedroht hat. | Open Subtitles | إنه الشيء الوحيد الذي أعطاني إياه لم يهدد سلامة جهازي التناسلي. |
| Und ist die Person, bei der Sie Zeuge waren wie sie das Opfer bedroht hat, heute im Gerichtssaal? | Open Subtitles | وهــل الشخـص الذي شاهـدته، يهدد الضحيــة في قــاعة الجلســة اليــوم ؟ |
| Weil er letzten Monat Preston und mich bei einer Buchpräsentation bedroht hat. | Open Subtitles | لأن الشهــر الماضي، قد هددني أنا و"برنستن" في مؤتمر لنشـر الكتب. |
| Sind Sie sicher, dass er von demselben Mann ermordet wurde, der Mrs. Gregson bedroht hat? | Open Subtitles | أمتأكد من أنه قتل بواسطة الرجل نفسه الذي هدد السيدة (غريغسون)؟ |
| War es nicht dein Zirkel, der ihr Leben bedroht hat? | Open Subtitles | أليس معشرك هو ما هدد حياتها؟ |
| Weißt du, in diesem einen Moment, in dem Toyman dich bedroht hat habe ich die Diode angelegt, und zugelassen, dass er mich kontrolliert. | Open Subtitles | حالما هدد (رجل الألعاب) بقتلك، وضعت الصمام الثنائي وجعلته يسيطر عليّ... |
| - Wissen Sie, dass Stoltz Ihr Leben bedroht hat? | Open Subtitles | هل أنت على علم ان (سولتز) هدد حياتك؟ |
| Es war für dich völlig okay, Dig schießen zu lassen, als Slade deine Familie bedroht hat. | Open Subtitles | كنتَ سعيدًا كفاية لترك (ديج) يطلق طلقة قاتلة... -حين هدد (سلايد) أسرتك . |
| Sagen Sie ihm, dass wir wissen, dass er Darius bedroht hat, | Open Subtitles | -أخبره أننا نعرف أنّه هدد (داريوس )... |
| Das ist der Kerl, der Adam bedroht hat. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي هدد (آدم) |
| Wir haben drei Zeugen, die sahen, wie er Shapiro bedroht hat. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة شهود والذين رأوه وهو يهدد "شابيرو" |
| Wissen Sie, ob jemand Wells bedroht hat? | Open Subtitles | هل تعلم إذا كان أحد يهدد ويلز؟ |
| Sag ihm, dass jemand dein Leben bedroht hat. | Open Subtitles | أخبره أن شخصاَ يهدد حياته |
| - Ja, bist du es nicht mehr hattest und er mich bedroht hat. | Open Subtitles | أجل، إلى أن أفلت من سيطرتك، ولهذا هددني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 