| Wenn du mich weiter ignorierst, melde ich dich wegen Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | إذا واصلتم تجاهل لي، سوف أكتب لك عن العصيان. |
| Sie sind einer Meinung bei Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | هم يرون العصيان وجه لوجه |
| Das ist Befehlsverweigerung, dafür kommen Sie vors Kriegsgericht. | Open Subtitles | إما ان تنفذ الأمر أو تواجه عقوبة عصيان الأوامر |
| Du verlangst Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | لكنك تطلب منى عصيان أمر مباشر. |
| Sie wurden wegen Befehlsverweigerung gefeuert. | Open Subtitles | كما تعلم، فأنت فُصِلتُ لعدم إطاعة الأوامر. |
| Nein, "Befehlsverweigerung" ist wohl der neue Ausdruck für "über den Chief Bescheid wissen". | Open Subtitles | كلا، أظن أن "عدم إطاعة الأوامر" هي البند الجديد، من أجل " معرفة أحوال الرئيس ". |
| Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | لعصيان الأوامر! |
| Fälle von Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | موتُ (آلين مورغان)، العصيان العام. |
| Unerhörte Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | العصيان الفظيع |
| Das ist Befehlsverweigerung! Und du weißt, was darauf steht. | Open Subtitles | هذا عصيان للأوامر, أتعلم ما سيحلّ بك |
| Befehlsverweigerung? | Open Subtitles | أهو عصيان لأوامري؟ |
| Und zwar wegen Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | بسبب عصيان الأوامر |
| Das war Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | ما فعلته كان عصيان |
| Befehlsverweigerung. | Open Subtitles | عصيان أوامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 