| Nach wahren Begebenheiten. Einige Namen, Ereignisse und Schauplätze sind frei erfunden. | Open Subtitles | هذا المسلسل مستوحى من أحداث حقيقية, بعض الشخصيات والأسمـاء والمؤسسات التجارية والأحـداث والأماكن المعينة |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية |
| Die folgenden Ereignisse basieren auf tatsächlichen Begebenheiten. Nur Namen, Orte und Vorfälle wurden verändert. | Open Subtitles | تستند هذة القصة علي احداث واقعية الاسماء والمناطق المرتبطة بالاحداث الحقيقية فقط هي التي تم تغييرها |
| Nach wahren Begebenheiten. Einige Namen, Ereignisse und Schauplätze sind frei erfunden. | Open Subtitles | هـذا المـسلسل مستوحى من أحـداث حـقيقية ,بعـض الشخصيـات , والأسمـاء والمـؤسسات التـجاريـة ,والأحـداث ,والأماكن المعينة |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية |
| "Der folgende Film beruht auf tatsächlichen Begebenheiten." | Open Subtitles | القصّة التالية مُستوحاة من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten | Open Subtitles | هذا الفيلم مقتبس من أحداث حقيقيّة |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذا المسلسل مستوحى من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Nach wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Dieser Film beruht auf wahren Begebenheiten | Open Subtitles | مستوحى من أحداث حقيقية |
| DIESE GESCHICHTE BERUHT AUF WAHREN Begebenheiten. | Open Subtitles | "هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية" |
| DIESE GESCHICHTE BERUHT AUF WAHREN Begebenheiten. | Open Subtitles | "هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية" |
| Nach wahren Begebenheiten | Open Subtitles | "مستوحى من أحداث حقيقية" |
| Dieser Film basiert auf wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | --الفيلم مبني على احداث حقيقية-- |
| Sie beruht auf wahren Begebenheiten. | Open Subtitles | مستوحى من احداث حقيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 