"begebenheiten" - Translation from German to Arabic

• من أحداث
• احداث
• مستوحى

Nach wahren Begebenheiten. Einige Namen, Ereignisse und Schauplätze sind frei erfunden.
هذا المسلسل مستوحى من أحداث حقيقية, بعض الشخصيات والأسمـاء والمؤسسات التجارية والأحـداث والأماكن المعينة

Nach wahren Begebenheiten.
هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية

Die folgenden Ereignisse basieren auf tatsächlichen Begebenheiten. Nur Namen, Orte und Vorfälle wurden verändert.
تستند هذة القصة علي احداث واقعية الاسماء والمناطق المرتبطة بالاحداث الحقيقية فقط هي التي تم تغييرها

Nach wahren Begebenheiten. Einige Namen, Ereignisse und Schauplätze sind frei erfunden.
هـذا المـسلسل مستوحى من أحـداث حـقيقية ,بعـض الشخصيـات , والأسمـاء والمـؤسسات التـجاريـة ,والأحـداث ,والأماكن المعينة

"Der folgende Film beruht auf tatsächlichen Begebenheiten."
القصّة التالية مُستوحاة من أحداث حقيقية

Nach wahren Begebenheiten
هذا الفيلم مقتبس من أحداث حقيقيّة

Nach wahren Begebenheiten.
هذه الدراما مستوحاة من أحداث حقيقية

Nach wahren Begebenheiten.
هذا المسلسل مستوحى من أحداث حقيقية

Dieser Film beruht auf wahren Begebenheiten
مستوحى من أحداث حقيقية

DIESE GESCHICHTE BERUHT AUF WAHREN Begebenheiten.
"هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية"

Nach wahren Begebenheiten
"مستوحى من أحداث حقيقية"

Dieser Film basiert auf wahren Begebenheiten.
--الفيلم مبني على احداث حقيقية--

Sie beruht auf wahren Begebenheiten.
مستوحى من احداث حقيقية