"behandelt dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يعاملك
• تعاملك
• تعاملكَ
• تعاملكِ

behandelt dich dein Boss anständig?
هل يعاملك رئيسك بشكل جيد ؟ لا تشغلى بالك

Er spielt mir dir und behandelt dich wie eine Invalidin, damit du dich schwach fühlst und abhängig von ihm.
انه يستخدمك يعاملك كالمعتل حتى تشعري بالضعف حتى تعتمدي عليه

Er behandelt dich schlechter als einen Hund, bezeichnet Hexen als "Abscheulichkeiten".
أنه يعاملك أسوء من الكلب ويحتقر السحرة.

Sie weiß, was du von ihr hältst und sie behandelt dich wie Dreck.
هي تعلم تجاه مشاعرك تجاهها ولكن هي تعاملك بقذارة , تعاملك بقذارة

Sie überprüft dich, behandelt dich wie ein Kind.
أنها تطمئن عليك تعاملكَ مثل الاطفال

Sie ist nicht dein Mentor, denn sie behandelt dich wie Scheiße und B:
أولاً، هي ليست معلمتكِ , لانها تعاملكِ بسوء

behandelt dich dein Boss anständig?
هل يعاملك رئيسك بشكل جيد ؟

Wer behandelt dich schlecht?
من الذي يعاملك بسوء ؟

Er behandelt dich wie Dreck.
إنّه يعاملك كجارية

Nein. Er sieht eher aus wie Krakow und behandelt dich wie Catalano.
(لا ، يبدو في المنظر مثل (كاركو (و كان يعاملك مثل (كتلانو

Er behandelt dich wohl nicht gut.
أظن أنه يعاملك بشكل سيء

Also, O'Banion, er behandelt dich gut?
إذن، (أوبانين) هل يعاملك بشكلٍ مناسب ؟

behandelt dich das Leben in Zivil gut?
(كيلفن لايف) ما زال يعاملك جيدا

Sie behandelt dich wie Dreck, weil sie Angst hat, dich zu verlieren.
انها سوف تعاملك معاملة سيئة لانها خائفة من فقدانك.

Bernadette behandelt dich genau wie deine Mutter immer und das war keine gesunde Beziehung.
،التي كانت تعاملك بها أمك و تلك لم تكن علاقة صحية

Sie behandelt dich wie ein kleines Baby, das nichts selbst tun kann.
هي تعاملك مثل طفل صغير لا يقدر ان يفعل اي شيئ لنفسه

Sie behandelt dich wie ein Stück Fleisch.
إنّها تعاملكَ كقطعة لحمٍ.

Sie behandelt dich wie Scheiße.
إنّها تعاملكَ كالنّفايات.

Nein. Sie behandelt dich schlimmer als meine Tante mich.
لا، إنها تعاملكِ أسوأ مما تعاملني خالتي

Die ganze Stadt behandelt dich wie Prinzessin Leia auf einem Star-Wars-Treffen, und du stehst drauf.
واجهي الأمر , دكتورة البلدة كلها كانت تعاملكِ وكأنكِ (الأميرة ليا) من سلسلة حرب النجوم وقد أحببت ذلك