| behandelt dich dein Boss anständig? | Open Subtitles | هل يعاملك رئيسك بشكل جيد ؟ لا تشغلى بالك |
| Er spielt mir dir und behandelt dich wie eine Invalidin, damit du dich schwach fühlst und abhängig von ihm. | Open Subtitles | انه يستخدمك يعاملك كالمعتل حتى تشعري بالضعف حتى تعتمدي عليه |
| Er behandelt dich schlechter als einen Hund, bezeichnet Hexen als "Abscheulichkeiten". | Open Subtitles | أنه يعاملك أسوء من الكلب ويحتقر السحرة. |
| Sie weiß, was du von ihr hältst und sie behandelt dich wie Dreck. | Open Subtitles | هي تعلم تجاه مشاعرك تجاهها ولكن هي تعاملك بقذارة , تعاملك بقذارة |
| Sie überprüft dich, behandelt dich wie ein Kind. | Open Subtitles | أنها تطمئن عليك تعاملكَ مثل الاطفال |
| Sie ist nicht dein Mentor, denn sie behandelt dich wie Scheiße und B: | Open Subtitles | أولاً، هي ليست معلمتكِ , لانها تعاملكِ بسوء |
| behandelt dich dein Boss anständig? | Open Subtitles | هل يعاملك رئيسك بشكل جيد ؟ |
| Wer behandelt dich schlecht? | Open Subtitles | من الذي يعاملك بسوء ؟ |
| Er behandelt dich wie Dreck. | Open Subtitles | إنّه يعاملك كجارية |
| Nein. Er sieht eher aus wie Krakow und behandelt dich wie Catalano. | Open Subtitles | (لا ، يبدو في المنظر مثل (كاركو (و كان يعاملك مثل (كتلانو |
| Er behandelt dich wohl nicht gut. | Open Subtitles | أظن أنه يعاملك بشكل سيء |
| Also, O'Banion, er behandelt dich gut? | Open Subtitles | إذن، (أوبانين) هل يعاملك بشكلٍ مناسب ؟ |
| behandelt dich das Leben in Zivil gut? | Open Subtitles | (كيلفن لايف) ما زال يعاملك جيدا |
| Sie behandelt dich wie Dreck, weil sie Angst hat, dich zu verlieren. | Open Subtitles | انها سوف تعاملك معاملة سيئة لانها خائفة من فقدانك. |
| Bernadette behandelt dich genau wie deine Mutter immer und das war keine gesunde Beziehung. | Open Subtitles | ،التي كانت تعاملك بها أمك و تلك لم تكن علاقة صحية |
| Sie behandelt dich wie ein kleines Baby, das nichts selbst tun kann. | Open Subtitles | هي تعاملك مثل طفل صغير لا يقدر ان يفعل اي شيئ لنفسه |
| Sie behandelt dich wie ein Stück Fleisch. | Open Subtitles | إنّها تعاملكَ كقطعة لحمٍ. |
| Sie behandelt dich wie Scheiße. | Open Subtitles | إنّها تعاملكَ كالنّفايات. |
| Nein. Sie behandelt dich schlimmer als meine Tante mich. | Open Subtitles | لا، إنها تعاملكِ أسوأ مما تعاملني خالتي |
| Die ganze Stadt behandelt dich wie Prinzessin Leia auf einem Star-Wars-Treffen, und du stehst drauf. | Open Subtitles | واجهي الأمر , دكتورة البلدة كلها كانت تعاملكِ وكأنكِ (الأميرة ليا) من سلسلة حرب النجوم وقد أحببت ذلك |