| Sie helfen Dr. Brennan also bei dem Fall. | Open Subtitles | أرى بأنك قد قررت أن تساعد الطبيبة برينان في القضية |
| - Ich weiß, ich auch nicht, aber ich habe große Fortschritte bei dem Fall gemacht. | Open Subtitles | أعلم، ولا أنا، لكن حققتُ تقدماً كبيراً في القضية. |
| Ja, Bob ist vom Heimatschutz und ich helfe ihm bei dem Fall, von dem Catherine uns erzählt hat, erinnerst du dich? | Open Subtitles | لذا احتجنا لنصب فخ خارج مكتب الامن القومي , انت تعلم؟ اجل , بوب من الأمن القوميّ, و, أنا فقط أساعده, في القضية |
| Ich wollte vorbeikommen und euch sagen, dass ihr wirklich gute Arbeit bei dem Fall geleistet habt. | Open Subtitles | أردت فقط أن أمر و أخبركم يا جماعة أنكم قمتم بعمل عظيم في هذه القضية |
| bei dem Fall haben wir einfach kein Glück. | Open Subtitles | لا يوجد حظ في هذه القضية على الإطلاق |
| - Nein, im Ernst, Sie hätten mich bei dem Fall um Hilfe rufen sollen. | Open Subtitles | - لا، لا، على محمل الجد. كان يجب أن اتصل بي في. يمكن لقد ساعد لكم مع هذه القضية. |
| Es gab noch einen dritten Anwalt bei dem Fall. | Open Subtitles | كانَ هناكَ محامي ثالث في القضية |
| Sie erzählte mir, dass sie bei dem Fall Hilfe braucht. | Open Subtitles | اخبرتني بأنها تحتاج للمساعده في القضية |
| Er sagte, dass sie eine Person von Interesse in Rebbecas... bei dem Fall haben. | Open Subtitles | ويقول أن لديهم شخص من الفائدة في Rebecca's-- في القضية. |
| - Ja, Detective Chandler sagte, Sie hätten einen Durchbruch bei dem Fall. | Open Subtitles | تقول بأنك اكتشفت أمراُ في القضية |
| Sind wir bei dem Fall schon. | Open Subtitles | نحن في القضية نفسها |
| Professor Keating, da ich Ihnen bei dem Fall heute geholfen habe, dachte ich mir, dass Sie nichts davon abhält, Asher die Trophäe abzunehmen und sie mir zu geben. | Open Subtitles | (بروفيسورة (كيتنغ بما اني ساعدت اليوم في القضية كنت أفكر ... إن لم يكن لديكِ مانع |
| Sie müssen mich bei dem Fall nicht babysitten. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لحاضنة في هذه القضية |
| Sie müssen mich bei dem Fall nicht babysitten. | Open Subtitles | لا أريد احداً ان يراقبني في هذه القضية |
| - Aber Jane will bei dem Fall nicht mit dabei sein. - Ändern Sie seine Meinung. | Open Subtitles | ولكن لا يريد (جاين) أن يكون في هذه القضية - غيّري رأيه - |
| Ich habe im Jeffersonian nicht daran gearbeitet und es hat überhaupt nicht bei dem Fall gestört. | Open Subtitles | ولم أعمل عليه إطلاقاً هنا في الـ(جيفرسونيان). -وهو لا يتعارض مع هذه القضية إطلاقاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 