| (Jackson) Sie haben eine Sammelstelle zwischen hier und Big Bend. | Open Subtitles | أعلم أنه لديهم نقاط انزال من هنا حتى بيج بيند |
| Sie sind also auf dem Weg nach Bend, Oregon. | Open Subtitles | "غوردن"، أعلم أنك متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون". |
| Ich bin auf Dienstreise nach Bend. Es ist alles sehr geheim. | Open Subtitles | إني متوجه إلى "بيند" بـ"أوريغون"، مهمة رسمية، سريّة للغاية. |
| Jemand hat ihn erschossen, drüben am Millers Bend, am Sonntag. | Open Subtitles | فتى أطلق عليه النار " فى " ميلرز بيند . يوم الأحد |
| Ich war wandern am Horseshoe Bend. Beim Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات |
| Aber gegen 4 Uhr waren sie am Millers Bend. | Open Subtitles | و لكن حوالى الرابعة بعد الظهر . " كانوا فى " ميلرز بيند |
| Knute Rockne. Der große Notre Dame Coach aus South Bend, Indiana. | Open Subtitles | (نوت روكني)، المدرب العظيم نوتردام من جنوب (بيند) بولاية (إنديانا) |
| Die meisten von den Jungs kenne ich noch aus Mullberry Bend. | Open Subtitles | أغلب أولئك الأشخاص "جميعنا كافحنا في حي "مولبيري بيند |
| Ich hoffe, Sie fühlen sich wohl auf unserem 18-Minuten-Flug von South Bend. | Open Subtitles | نأمل أن تكونوا استمتعتم برحلة الثمانية عشر دقيقة من (ساوث بيند) |
| Ich brauche einen Agent in South Bend und Sie sind dem Tatort am Nächsten. | Open Subtitles | "أريد عميل ب"ساوث بيند وأنت الأقرب للموقع |
| Ich habe mir meine eigene Definition von Erfolg gebildet, als ich 1934 an einer Highschool in South Bend in Indiana unterrichtete. Ich war damals ein wenig enttäuscht und vielleicht auch irritiert, weil die Eltern meiner Englisch-Schüler erwarteten, dass ihre Sprösslinge Einsen oder Zweien zu schreiben hätten. | TED | لقد قمت بصياغة مفهومي الخاص للنجاح في عام 1934 ، عندما كنت أدرس في مدرسة ثانوية في ساوث بيند بولاية انديانا. لقد كنت محبطاً بعض الشيء ،وربما مضللاً بسبب طريقة تعامل الاباء مع صغارهم الذين درستهم في فصول اللغة الإنجليزية لقد توقعوا من ابناءهم الصغار الحصول على |
| Ich bin eben an Leo vorbeigefahren, er tankt gerade in North Bend. | Open Subtitles | لقد رأيت "ليو" تواً في "نورث بيند" |
| Kennt ihr Grovers Bend? | Open Subtitles | هل سمع أحدكم عن مكان يسّمى غروفرز بيند) ؟ |
| Und trafen diesen komischen Irren in Grovers Bend. | Open Subtitles | (والتقيت بشخصٌ غريب بالقرب من (غروفيرز بيند |
| Johnny, wo ist dein Freund aus Grovers Bend? | Open Subtitles | جوني) , أين صديقك الذي من (غروفرز بيند) ؟ |
| Da ist einige Aufruhr in Bend. | Open Subtitles | الكثير من التغييرات تحدث في "بيند". |
| NORTH Bend PSYCHIATRISCHE ANSTALT | Open Subtitles | مستشفى "نورث بيند" للأمراض النفسيه |
| Mulberry Bend. Weißt du, wo das ist? - Sicher. | Open Subtitles | مولبيري بيند أتعلم ماذلك ؟ |
| SOUTH Bend, INDIANA | Open Subtitles | "يوم التطهير " "ساوث بيند - إنديانا" |
| Ich rufe aus Bend in Oregon an. | Open Subtitles | أتصل من "بيند" بـ"أوريغون". |
| Ich war wandern am Horseshoe Bend, beim Sweetwater Bluff. | Open Subtitles | كنت أتمشى على منحدر هورس شو بالقرب من شركة سويتواتر بلف للعقارات منحدر هورس شو هو منحدر على شكل حدوة حصان نهر كولورادو يقع في أريزونا، في الولايات المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 