| -Was ist mit meinem Freund Beni? -Er floh, bevor wir ihn öffneten. | Open Subtitles | ـ ماذا عن رفيقى (بينى) ـ لقد إنصرف قبل أن نفتحه |
| Du kamst zurück mit einem neuen Freund, nicht wahr, Beni? | Open Subtitles | لقد عدت من الصحراء ومعك صديق جديد أليس كذلك, يا (بينى) ؟ |
| Du kriegst deinen Teil, Beni! Hörst du? | Open Subtitles | سأردها لك, يا (بينى), أتسمعنى ؟ |
| Lauf, Beni! Lauf! | Open Subtitles | إركض, يا (بينى)َ |
| Nun, wenn das nicht der kleine Beni ist. | Open Subtitles | إنه صديقى القديم, (بينى)0 |
| Mach's gut, Beni. | Open Subtitles | مع السلامة, يا (بينى)0 |
| Beni, bist du gestürzt? | Open Subtitles | هل سقطت, يا (بينى) ؟ |
| Mach's gut, Beni. | Open Subtitles | الوداع, يا (بينى)0 |
| Beni! | Open Subtitles | (بينى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 