| Ich prüfe mit den Besitzern, um zu sehen, ob sie sich erinnern können, welches Hotel mit ihnen auf deren Schlüsselkarten werben. | Open Subtitles | سأفحص مع المالكين ربما يتذكرون أي فندق أعلن لهم على على بطاقة مفاتيحه |
| "Alle Ansprüche gegenüber den ehemaligen Besitzern im Auftrag der First Maritime Bank, Miami." Sandersons Freund, Mr. Green. | Open Subtitles | كل الإدعائات ضد المالكين السابقين ستحال للقضاء و قعت بالنيابة عن البنك الدولي فرع ميامي |
| Nachdem die Regierung das Gefängnis geschlossen hat, ... hatte es eine ganze Reihe von Besitzern. | Open Subtitles | بعدما تركت الحكومة الفدراية هذاالسجن، عاد لمجموعة كبيرة من المالكين |
| Wir freuen uns, zu berichten, dass die berühmten Vandervoort Diamanten ihren rechtmäßigen Besitzern zurückgegeben wurden. | Open Subtitles | ونحن سعداء أن أبلغكم أن الماس Vandervoort الشهيرة تم إعادتها إلى... مالكها الحقيقي. |
| Von deutschen Besitzern? | Open Subtitles | -هل مالكها من أصل ألماني؟ |
| Er wurde laut Gesetz von rechtmäßigen Besitzern vom Grundstück geführt. | Open Subtitles | كان يطارد من الممتلكات بصورة قانونية من المالكين |
| Ich möchte den vorherigen Besitzern danken. | Open Subtitles | أنا , uh,... ... أنالا أتدبّرإرسالالشكر لاحظ إلى المالكين السابقين. |
| Auf jeden Fall ist Lynn mit den Besitzern befreundet. | Open Subtitles | على أي حال، (لين) تجمعه صداقة مع المالكين. |
| "Ich fragte William, ob er nicht bei den neuen Besitzern bleiben will, | Open Subtitles | سألت (وليام) إن كان يود البقاء مع المالكين الجدد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 