"besorg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• احصل
• أجلب
• أحضري
• اشتري
• إحصل
• اجلبي
• احصلي
• واحصل

Hey, Wichser, du bist ein erwachsener Mann. Besorg dir ein Guthaben.
أيها المعتوه، أصبحت راشد احصل على بطاقتك الخاصة

Sag ihnen sie hat sich den Kopf gestoßen oder so was. Besorg dir nur ein Beweis, dass du da warst.
أخبرهم بأنها صدمت رأسها احصل على سجل يُثبت وجودك هناك

Frag sie, ob sie abhängen will. Besorg chinesisches Essen, Sechuan-Hühnchen.
لترى إذا كانت تريد الخروج، إذهب الى مطعم صيني، أجلب بعض الدجاج

Besorg alle Flughafenvideos für den Zeitraum.
جيبز : أحضري كل أشرطة المراقبة من المطـار والتي تتناسـب مع وقتنا آبي :

Besorg was zu essen, falls die Kinder Hunger kriegen.
اشتري بعض الارز المحشو في حال اذا شعر الاطفال بالجوع

Hier ist die Herausforderung: Besorg dir die Nummer eines Mädchens, während du ein Kleid trägst.
هنا التحدي ، إحصل على رقم هاتف فتاة بينما ترتدي فستان

Nun bitte, Jules, Besorg den Beweis und sorg dafür, dass Serena ausgeschlossen wird.
ارجوك, حولز, اجلبي الحقيقه والحصول على طرد سيرينا.

Besorg dir einen Hund, keine Waffe. Hast du eine Waffe, dann richten sie sie auf dich.
احصلي على كلب لا سلاح إن كان لديك سلاح، فسيستخدم ضدك

Setz dich, tu, was du tun musst, ruf an, wen du anrufen musst, hör mit dem Agentenmist auf und Besorg uns ein verfluchtes Angebot.
اجلس، قم بواجبك، اتصل بالمنوطين، توقف عن هراء الوكيل واحصل لنا على عرض

Himmel. Besorg dir ein Tampon.
يا يسوع، فتاة احصل على فاصل ، هلا فعلتي ؟

Besorg uns Gras, eine Limousine, eine Thai-Massage.
احصل لنا ببعض الحشيش أحضر ليموزين ، وربما فتاتان مساج آسيويتان

Besorg etwas, was die Stadtbewohner von tollwütigen Arschlöchern wieder in normale verwandelt!
انت احصل على شيء ليعيد أهل البلدة من حمقى مخمورين مسعورين الى حمقى عاديين

Wenn du richtig Geld verdienen willst, Besorg dir ein richtiges Instrument...
، إذا كنت تريد حقا كسب العيش... احصل على أداة حقيقية للموسيقى

- Besorg mir die Fingerabdrücke von diesem Verrückten.
أجلب لي بصمات الأصابع‫ من غريب الأطوار‫. ًرجاء‫.

Aber ich Besorg dir viele gute Fälle.
و سوف أجلب لك العديد من القضايا الجيدة

Wenn dieses Flugzeug dort hält, Besorg ich Catalina einen von diesen Hotdog Herden, die die Brötchen und die Würstchen gleichzeitig zubereiten.
.إذا توقفت هذه الطائرة هناك أريد أن أن أجلب لكاتالينا واحدة من سندويشات النقانق الذي يطهى قيها النقانق والصلصة في الوقت ذاته

Sal, Sal, dein Tisch bricht ein, Besorg ein paar Tücher, okay?
حسناً؟ المناشف، بعض أحضري أبتلت طاولتكِ سال،

Sei ein Schatz und Besorg uns mehr Bier, hol dir selber etwas Süßes?
هلاّ كنتي لطيفة وأحضرتي لنا مزيداً من الجعّة . و أحضري لنفسكِ شيئا حلواً كذلك

Okay, Besorg mir alles, was du bekommst, für jeden einzelnen Fall.
حسناً، أحضري لي كل ما تستطعين إيجاده عن كل واحدة من تلك الجرائم

Ich trage keinen Anzug Lektion 2: Besorg dir einen Anzug
انا لا البس بدلة الدرس الثاني: اشتري بدلة

Mach es nicht billig. Wenn du nicht kochst dann Besorg es von einem guten Restaurant.
لا تسترخص, اذا كنت لا تجيد الطهي اشتري من مطعم جيد

Besorg einen Kommentar. Etwas von Law.
اجل, إحصل على إقتباس إننا نريد شيئاً من القانون لنظهره منصفاً.

Mach dein Ding, Besorg uns das gewinnerlos, und dann haben wir mehr als genug um starten zu können, und dann musst du niemals mehr eine von deinen kleinen, gruseligen Sachen machen.
اذهبي لفعل ما تفعلينه اجلبي لنا الورقة الرابحة وسيكون لدينا أكثر مما نحتاجه للبدء من جديد

Besorg dir ein Prepaid-Handy, und sende mir die Nummer.
احصلي على هاتف غير قابل للتبع، و راسليني بالرقم.

Okay, ich geh eben zu Gracie's rein und Besorg ein paar Sachen, Du weißt schon, Schuhpolitur, Zahnseide, was auch immer fehlt.
حسنا , انا ذاهبة الي محل جراسي واحصل علي بعض الاشياء المختلطة اوتعلمي .. صقل حذاءِ، خيط أسنان.. اي شي ترك