| - Nein. Wir brauchen keine Führung mehr. Wir treffen eigene Entscheidungen und bestimmen unser Schicksal selbst. | Open Subtitles | لم يعد هناك من يقودنا، إننا أحرار في اختياراتنا، واختيار مصيرنا بأنفسنا. |
| Wir können darauf warten, dass es richtig schlimm wird, wir verlieren Menschen... oder wir machen es auf die harte Weise... und bestimmen unser Schicksal selbst. | Open Subtitles | أنصت، بوسعنا انتظار الوضع ليتفاقم، حيث سنخسر أناسًا أو يمكننا إنجاز العمل الصعب... واختيار مصيرنا بأنفسنا. |
| - Wir bestimmen unser Schicksal selbst. | Open Subtitles | سوف نصنع مصيرنا. |
| Entscheidungen bestimmen unser Schicksal. | Open Subtitles | خيارات إملاء مصيرنا. |
| Sie bestimmen unser Schicksal, deins und meins. | Open Subtitles | هم من يحددون مصيرنا أنت و أنا |
| Unzählige Entscheidungen bestimmen unser Schicksal. | Open Subtitles | "قرارات لا تحصى تُحدد مصيرنا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 