"bewacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حراسة
• يحرس
• الحراسة
• محروسة
• تحرس
• يحرسون
• يحرسه
• محمي
• محمية
• لحراسة
• يراقب
• غطوا
• حراسته
• احرسا
• احرسوا

Ich besorge Ihnen diese Informationen über die FBI-Autos, aber sie halten ihre Fahrzeuge streng bewacht.
سأحضر لكِ تلك المعلومات عن سيارات مكتب التحقيقات لكنهم يُبقون سياراتهم تحت حراسة مشددة

Das ist 6 Meter hoch und am besten bewacht im Gefängnis.
إنها مرتفعه 20 قدم بالهواء وهي أكثر أجزاء السجن حراسة

Er bewacht das positive Tor und beschützt den Schlafenden.
شخص ما يحرس البوابة الإيجابية وفي الحقيقية يحمي المضيف النائم

Legt man sich hin, sieht er einen nicht. Der Mann bewacht die Eier.
إن تمددت، لا يمكن أن تراك هذا الذكر، يحرس البيض

Diese Orte, von denen du sprichst, wie schwer sind die bewacht?
تلك الأماكن التي تتحدث عنها، ما مدى شدة الحراسة عليها؟

Seine Schwarzen Tore werden nicht nur von Orks bewacht.
بواباتها السوداء محروسة بما 'هو أكثر من بعض الـ 'أورك

Manchmal bewacht die Natur ihre Geheimnisse mit dem unzerbrechlichen Griff physikalischer Gesetze.
احياناً تحرس الطبيعة اسرارها بقبضة لا يمكن كسرها من القوانين الفزيائية

Das Gold wird von vier Männern bewacht. Sie bringen es nach Tascosa.
هنالك أربعة رجال يحرسون الذهب سيرافقونه حتى تاسكوزا

Warum wird dieses Haus so streng bewacht?
أخبرنى ، لماذا هناك حراسة مشددة على هذا البيت ؟

Aber das ist das Innenministerium. Das wird immer bewacht.
ولكن هذة وزارة الداخلية يوجد عليها حراسة دائماْ

Der Kerl bewacht nur die Bank. So lautete sein Befehl.
كل ما يفعلة هذا الشخص هو حراسة البنك مثلما أخبروة

Der Hund hat die Leiche bewacht. Sie mussten ihn einsperren.
كان الكلب يحرس الجثة كان عليهم ان يصارعوة فى الداخل

Er bewacht die Umschläge, bis sie ausgeteilt werden. Rührt sich nicht.
أنه يحرس المظاريف حتى تسليمها و لن يتركها أبدا

Aber egal, was Fluffy da bewacht, Snape versucht es zu stehlen! Ach, Humbug!
لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سناب يحاول سرقته

Bis dahin wird der ganze Flügel bewacht.
حتى ذلك الحين، كامل الردهةِ سَتكُونُ تحت الحراسة

Also, die Vorderseite von diesem Ort ist ziemlich gut bewacht, aber das war's.
إذن واجهة المبنى محروسة جيدا لكن هذا كل ماهناك

Es ging um einen verborgenen Canyon, reich an Gold und von Göttern bewacht.
الهة الاباتشى تحرس الوادى الخفى الغنى بالذهب

Die Eingänge werden bewacht. Die Dächer sind gesichert.
لدينا رجال يحرسون المداخل مسبقاً و السطح مُؤمن

Was der Hund da bewacht, das geht nur Dumbledore und Nicolas Flamel was an.
فما يحرسه الكلب يخص الأستاذ .. دمبلدور ونيكولاس فلامل

Das kann keiner. Jeder Pass wird von einer Legion bewacht.
لا أحد يستطيع عبور جبال الألب كل ممر فيها محمي بفيلق خاص به

Vielleicht solltest du nach London zurückkehren, wo du besser bewacht bist.
ربما يجب عليك العودة إلى لندن، حيث محمية بشكل أفضل.

Sein Haus wird täglich höchstens 1,5 Stunden bewacht.
وفى كل 24 ساعة يتم تخصيص ساعتين فقط لحراسة منزله

Diese Pseudo-Schönheitskönigin da hat einen Bodyguard, der den Laden vorne bewacht.
أنها حصلت على الحارس الشخصي للديفدي الذي يراقب أمام منزلها

bewacht die Ausgänge. Der Rest von euch kommt mit mir.
غطوا المخارج بقيتُكم تعالوا معي

Es ist jetzt so selten, dass dieses Individuum Tag und Nacht bewacht wird.
الآن هو نادر جدًّا ليتم حراسته بشكل فردي

bewacht das Boot, denkt an die Flut.
احرسا القارب، انتبها إلى المد

- Ihr habt ihn gehört! - bewacht die Türen!
احرسوا الأبواب - المأمور معنا ؟