"biene gestochen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحلة

Ich meine, Sie haben den Termin angesetzt, damit wir über Ihre Mutter reden können... und Sie erzählen mir eine belanglose Geschichte, wie Sie mal von einer Biene gestochen wurden.
لكي يمكننا ان نستكشف والدتك وقد كنت تخبرني قصة ما بلا معنى عن عندما لسعتك نحلة

Er wurde von einer Biene gestochen und reagierte allergisch.
هو لُسِعَ مِن قِبل a نحلة و كَانَ عِنْدَهُ ردُّ فعل حسّاسُ.

Mich hat noch gar keine Biene gestochen.
لم أقرص من قبل اي نحلة

Wurden Sie je von einer toten Biene gestochen?
هل لدغتك نحلة ميتة؟

Ich wüsste nicht, dass mich je irgendeine Biene gestochen hätte.
لا اتذكر انني لدغت من اي نحلة

Wurden Sie je von einer toten Biene gestochen?
هل قرصتك يوما نحلة ميتة؟

Mich hat eine Biene gestochen.
لقد قامت نحلة بلدغى, ها ؟

Meine Mom "Biene" starb vor Jahren, und wenn jemand auch nur von einer Biene gestochen wird, fang ich schon an zu weinen.
والدتي (بي = نحلة) ماتت منذُ سنوات، و إن لُسعَ أحدهم بنحلة، أشرعُ بالبكاء.

Er wurde vor einem Monat von einer Biene gestochen.
رايان)، هل أخبرك والدك أن (كوتون) لدغته نحلة)

- Hat Sie je eine tote Biene gestochen?
-هل قرصتك يوما نحلة ميتة؟

- Hat Sie je eine tote Biene gestochen?
-هل لدغتك يوما نحلة ميتة؟

Billy ist von einer Biene gestochen worden!
"بيلي" لسعته نحلة!

- Vielleicht wurde er von einer Biene gestochen.
- ربما لدغته نحلة لعينة

Madame Bovery wurde von einer Biene gestochen.
نحلة ما لسعت السيدة (بوفاري).