| Ich bin auf dem Weg nach draußen und werde ins DNI-Büro geholt. | Open Subtitles | أنا في طريق خروجي من المبنى وتعرضت لتوبيخ من مكتب المدير |
| Ich bin auf dem Weg zu einer Spendengala... wiedermal ein 5$ Hühnchen für 50.000$ pro Portion. | Open Subtitles | أنا في طريقي لحفلة جمع تبرعات قطعة أخرى ب5 دولارات من أجل 50000 دولار للطبق |
| Nicht jetzt. Ich bin auf einer Hochzeit. Mit wem bist du da? | Open Subtitles | أمي لا أستطيع التحدث أنا في زفاف ماذا تقصد بهذا ؟ |
| Nicht wirklich. Ich bin auf dem Weg in eine Operation mit einem Irren. | Open Subtitles | في الواقع لا ، انا في طريقي للقيام بعملية جراحية مع معتوه |
| Ich bin auf dem Weg nach Hause und dachte, ich kühle mich ab. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المنزل, أردت الإنتعاش قليلا |
| Ich bin auf dem Weg. - Ich suche Lowrey. | Open Subtitles | أنا في الطّريق حسنا أنا سأرى إذا كان بالامكان ايجاد لوري |
| - Xander, ich bin auf deiner Seite. Es ist verrückt. | Open Subtitles | أنا في جانبك , أقسم لك شيئ مجنون يحدث هنا |
| Kontrolle, ich bin auf dem Weg ins Sonejis Klassenzimmer. | Open Subtitles | التحكم، أنا في الطريق إلى قاعة دروس سونجى أنا متأكدة أنه مجرد إجتماع لن يطول |
| Hans 7, hier Logan 5. bin auf Position, hört ihr mich? | Open Subtitles | هانز رقم سبعة هذا هو لوجان رقم 5 أنا في المكان المكان المحدد , هل تسمعني؟ |
| Sie folgten ihm überallhin und ich bin auf der Hälfte der Bilder zu sehen. | Open Subtitles | تبعوه في جميع أنحاء المدينة لمدة أسبوع. أنا في النصف الصور. |
| Sonntagmorgen. Ich bin auf dem Weg zu Gottesdienst. | Open Subtitles | .صباح الأحد أنا في طريقي لسماع الموعظة ، تعرف |
| Ich bin auf 10. Dann kann man Persönlichkeiten ausprobieren. | Open Subtitles | أنا في عشرة مواقع على الأقل يجب أن تجربي شخصيات مختلفة مثلي، أقول هنا |
| " lch bin auf Autopilot" . Du bist eher ein "Auto-Zombie" . | Open Subtitles | أنا في الطيار الآلي تبدو أقرب الى الجثة الآلية |
| Ich bin auf dem Weg vom Flughafen... und sie geben mir nicht deine Zimmernummer. | Open Subtitles | .. أنا في طريقي من المطار .. والإستقبال رفض إعطائي رقم غرفتك |
| Ich bin auf einer streng geheimen Mission für die CIA. | Open Subtitles | أنا في مهمة سرية للغاية لوكالة الاستخبارات المركزية |
| Ok, hör zu. Ich bin auf dem Weg zu dir. Es wird aber einige Stunden dauern. | Open Subtitles | حسن، إسمعي، أنا في طريقي، أمامي ساعتين للوصول إليك |
| Setzen Sie eine selektive Wirbelsäulen -angiographie für ihn an. Ich bin auf dem Weg. | Open Subtitles | أعدوه لتصوير تتبعي للعمود الفقري أنا في طريقي |
| Das ist 6-William-6. Ich bin auf der Autobahnbaustelle. | Open Subtitles | هنا 6 ويليام 6 انا في موقع بناء الطريق السريع |
| Ich komme aus Minnesota... und bin auf dieser Insel gestrandet genau wie du. | Open Subtitles | و سقطت على هذه الجزيرة مثلكم تماماً |
| Also ja, ich bin auf 10 verschiedenen Dating-Websites, um meine Chancen zu verbessern. | Open Subtitles | لذا ، نعم انا على اكثر من عشرة مواقع انترنيت اضع اعلاناتي |
| Ich bin auf dem Revier in einem Meeting. | Open Subtitles | أَنا في إجتماع في مركزِ الشرطة. |
| Verdammt. Ich bin auf Bewährung! | Open Subtitles | اللعنه، خرجت بإطلاق سراح مشروط. |
| - Hören Sie. Ich bin auf Ihrer Seite. - Ich weiß nichts. | Open Subtitles | إسمعْي، أَنا على جانبِكَ أنا هنا لأُساعدَك |
| Ich bin's. Ich bin auf dem Kamm. | Open Subtitles | انه أنا أنا عند الأرض المرتفعة أترى أى شىء؟ |
| Ich bin auf der Straße 257 auf halbem Weg zu Ihnen, aber es ist nichts von Cady zu sehen. | Open Subtitles | انا فى منصف طريق 257 إلى مرسى ، كروس ولا يوجد له أى أثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 