| Du stopfst dir weiter Dreck rein, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | أريدك أن تستمر بحشي نفسك بأوراق الشجر حتى أعود |
| Ja gut, du kannst deine Sendungen hören, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | نعم ، تستطيعين الإستماع إلى برامجك حتى أعود |
| Und habe mich gefragt ob Sie... äh... ein Auge auf meinen Jungen haben könnten bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | و كنت أتساءل إن كان... بإمكانك مراقبة ولدي... حتى أعود. |
| Ich möchte, dass du auf die Leute hier aufpasst, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | أريد منك ان تعتنى بهؤلاء الناس حتى أعود |
| Halt sie zusammen, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | يمكنك تجميعهم سويآ لحين عودتي |
| Behalte sie nur im Auge, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | فقط اعتنِ بها لحين عودتي |
| Warten Sie einfach, bis ich wieder zurück bin, ok? | Open Subtitles | اسمعي, ابقي هادئة حتى أعود |
| Sieh dir nicht Homeland an, bis ich wieder zurück bin. | Open Subtitles | لا تشاهدي مسلسل (أرض الوطن) حتى أعود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 