"bis sie tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حتى تموت

Wenn es Mord wäre, würde sie kämpfen, bis sie tot wäre.
إذا كان هذا قتل كانت بقيت تكافح حتى تموت

Schauen Sie, ich weiß, was das ist. Haben Sie vor, zu warten, bis sie tot ist, bevor Sie ihr helfen?
اسمعي ، أعرف ماذا لديكم ، و لكن هل سننتظر حتى تموت ، قبل أن تقدموا لها المساعدة؟

-Eduard Delacroix, es fließt nun so lange Strom durch lhren Körper, bis sie tot sind.
إدوارد ديلاكوا الكهرباء سوف تسرى فى جسدك... حتى تموت...

John Coffey, es fließt nun so lange Strom durch lhren Körper, bis sie tot sind.
جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه.

Nein, wir spielen "Steck dem Model 'ne Diagnose an", bis sie tot ist.
لا، لنستمر باللعب لعبة "تخمين التشخيص لعارضة الأزياء" حتى تموت

Die großen Dämonen der Erde und des Himmels zu bekämpfen, bis sie tot sind.
بمحاربة شياطين الأرض والسماء حتى تموت

Warte aber nicht, bis sie tot ist.
حسناً، لا تنتظر حتى تموت

Ich werde keine Ruhe geben, bis sie tot ist.
لن أتوقف حتى تموت.

- Du meinst, bis sie tot ist.
تعنى حتى تموت