| Vielleicht hat jemand dein Grab entehrt. Bist du deshalb ein solch zorniger Geist? | Open Subtitles | ربّما انتهك أحدهم مقبرتك، ألهذا أنت شبح غضوب؟ |
| Bist du deshalb nicht in Paris? | Open Subtitles | ألهذا أنت لست في باريس |
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | لا, ألهذا أنت هنا |
| Bist du deshalb nie ausgezogen? | Open Subtitles | أنا أكره ذلك. أوه، ألهذا السبب لم تنتقل أبدا ؟ |
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هنا؟ |
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| Vermutlich Bist du deshalb ein so wunderbarer Redner. Komm mit. Ich zeige dir meine Werke. | Open Subtitles | ربما لهذا أنت متحدث عام رائع دعيني أريك عملي لا تلمسها |
| Vielleicht Bist du deshalb nicht mehr verheiratet. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا لِهذا أنت لَيسَ مُتَزَوّجَ أكثر. |
| Bist du deshalb hergekommen? | Open Subtitles | ألهذا جئت لهنا؟ |
| Bist du deshalb so, wie du bist? | Open Subtitles | ألهذا أنت هكذا؟ |
| Bist du deshalb nicht in Quarantäne? | Open Subtitles | ألهذا أنت لست في الحجر الصحي؟ |
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا ؟ |
| Bist du deshalb hier? Um dein Beileid auszusprechen? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا؟ |
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا |
| Bist du deshalb hier? Um mich zurückzuzerren? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا؟ |
| Bist du deshalb mit mir zusammen? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت خليلي؟ |
| Bist du deshalb abgehauen? | Open Subtitles | ألهذا السبب هربت؟ |
| Bist du deshalb gekommen? | Open Subtitles | ألهذا السبب أتيتِ؟ |
| Bist du deshalb hier, Bruce? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا يا (بروس)؟ |
| Vielleicht Bist du deshalb so besorgt, dass deine Sachenn jetzt alle hier sind. | Open Subtitles | ربما لهذا أنت قلق جدّاً بشأن وصول أشيائك. |
| Vielleicht Bist du deshalb so verstört. | Open Subtitles | ربما لِهذا أنت مستاءٌ للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 