| Warum bist du nicht im Wagen? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج السياره ؟ |
| Warum bist du nicht im Gefängnis? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج السجن؟ |
| Warum bist du nicht im Bett? Hast du Angst? Hast du schlecht geträumt? | Open Subtitles | لماذا لست في الفراش , هل انت خائف هل جائك كابـــوس ؟ |
| Wieso bist du nicht im Haus deiner Tante? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في بيت خالتك؟ |
| Habe dich überall gesucht. Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| - Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | -إذاً لماذا لستِ في محاضرتها ؟ |
| - bist du nicht im Ruhestand? | Open Subtitles | وظننتك قد تقاعدت |
| Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج الفصل؟ |
| - Warum bist du nicht im Bett? | Open Subtitles | ماذا تفعل خارج الفراش. ؟ |
| Warum bist du nicht im Knast? | Open Subtitles | لماذا لست في السجن؟ |
| Warum bist du nicht im Knast? | Open Subtitles | لماذا لست في السجن؟ |
| Warum bist du nicht im Büro? | Open Subtitles | لماذا انت لست في العمل؟ |
| Warum bist du nicht im Übungslabor? | Open Subtitles | لماذا لست في مختبر المهارات؟ |
| Warum bist du nicht im Bett? | Open Subtitles | لما لست في السرير؟ |
| - Hey. Warum bist du nicht im Kindersitz? | Open Subtitles | -لماذا لستِ في مقعدكِ من السيارة |
| Warum bist du nicht im Camp? | Open Subtitles | لماذا أنتِ لستِ في المخيم ؟ |
| Lexie, warum bist du nicht im Leseraum? | Open Subtitles | (ليكسي)، لماذا لستِ في غرفة القراءة؟ |
| - bist du nicht im Ruhestand? | Open Subtitles | وظننتك قد تقاعدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 