| Bist du wirklich so bitter, dass du meine Schwester opfern würdest, um dich für eine 25 Jahre alte Affäre zu rächen? | Open Subtitles | .. أبي هل أنت حقاً ستُضحّي بأختي إنتقاماً لك لعلاقة مرّ عليها 25 عاماً ؟ |
| Bist du wirklich so viel netter als ich? | Open Subtitles | هل أنت حقاً أفضل منّى لهذه الدرجة؟ |
| Bist du wirklich hier? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً هنا؟ |
| Bist du wirklich hier? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً هنا؟ |
| Bist du wirklich sauer, weil ich mit Auggie befreundet bin? | Open Subtitles | هل أنت حقا منزعج لكوني صديقة مع أوجي ؟ |
| Bist du wirklich so tief gesunken? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك قد أنحدرت لهذا المستوى ؟ |
| Bist du wirklich ein Genie, Unternehmer, Wohltäter? | Open Subtitles | أأنت حقاً رجل أعمالٍ عبقريّ ومحسن؟ |
| Jesus, Bist du wirklich für unsere Sünden gestorben? | Open Subtitles | هل متٌ حقاً بسبب خطايانا ؟ |
| Bist du wirklich so einer? | Open Subtitles | هل أنت حقاً من ذلك النوع من الرجال ؟ |
| Bist du wirklich ein so dämlicher Polacke? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بولندي غبي لهذه الدرجة؟ |
| Bist du wirklich so gut? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بهذه البراعة؟ |
| Bist du wirklich mein Ehemann? | Open Subtitles | هل أنت حقاً زوجي ؟ |
| - Bist du wirklich Schotte? - Verdammt, nein. | Open Subtitles | هل أنت حقاً اسكوتلندي؟ |
| Bist du wirklich so verdammt clever? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بهذا الذكاء؟ |
| Bist du wirklich die Zahnfee? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً جنية الأسنان؟ |
| Bist du wirklich eine Diebin? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً لصة؟ |
| Bist du wirklich Olivia Behrendt? | Open Subtitles | هل أنتِ حقاً ( أوليفيا بريندت )؟ |
| Bist du wirklich so gut? | Open Subtitles | هل أنت حقا بهذه البراعة؟ |
| - Bist du wirklich in unserer Stufe? - Ja. | Open Subtitles | هل أنت حقا في صفنا ؟ |
| Bist du wirklich Christ? | Open Subtitles | أخبرني، أأنت حقاً مسيحي؟ |
| Jesus, Bist du wirklich für unsere Sünden gestorben? | Open Subtitles | هل متٌ حقاً بسبب خطايانا ؟ |
| Hey, Bist du wirklich der Napster? | Open Subtitles | هَلْ أنت حقاً نابستير؟ |
| Ja. Bist du wirklich bereit einfach 20 Jahre Ehe aufzugeben, ohne nach anderen Möglichkeiten zu suchen? | Open Subtitles | أجل هل انت فعلاً مستعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 