| Oh, mein Gott! Ich winke dir! Bleib wo du bist! | Open Subtitles | يالهي , اني الوح لكِ , ابقي حيث انتي انا قادمة بإتجاهك |
| Wir holen dich ab. Bleib, wo du bist. | Open Subtitles | سنأتي لاحضاركِ ابقي حيث أنتِ فحسب |
| Bleib wo du bist Clara. Wir werden dich holen. | Open Subtitles | "ابقي حيث أنتِ يا "كلارا في طريقنا إليكِ |
| - Anziehen! Drei, zwei, eins: Bleib, wo du bist! | Open Subtitles | ثلاث ، إثنان ، واحد إبق حيث أنت |
| Beweg dich nicht. Bleib wo du bist. | Open Subtitles | لا تتحرّكْ إبق حيث أنت |
| Bleib, wo du bist. Dein Vater kommt dir zu Hilfe. | Open Subtitles | إبقى حيث أنت، وسوف يأتي والدك لإنقاذك |
| Mensch Junge, bleib, wo du bist! | Open Subtitles | إبقى حيث أنت إبقى حيث أنت |
| Sorry. Bleib wo du bist. Bitte. | Open Subtitles | آسف ابقي حيث أنت ِ أرجوك |
| - Bleib, wo du bist! | Open Subtitles | - ابقي حيث أنت! |
| Bleib, wo du bist. | Open Subtitles | إبق حيث أنت |
| Bleib, wo du bist! | Open Subtitles | إبق حيث أنت! |
| (Dean) Lucas! (Andrea) Lucas! Schatz, bleib, wo du bist! | Open Subtitles | لوكاس إبقى حيث أنت |
| Bleib, wo du bist. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | إبقى حيث أنت سأعود حالاً |
| Bleib wo du bist. Runter mit der Knarre. Jetzt! | Open Subtitles | إبقى حيث أنت اطلقها الآن |
| Bleib wo du bist. Runter mit der Knarre. Jetzt! | Open Subtitles | إبقى حيث أنت دعها تذهب الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 