| Gut, dann Bleiben Sie hier. Eine Krankenschwester holt Tara gleich ab. | Open Subtitles | حسناً , ابقي هنا وسأرسل ممرضة بعد بضع دقائق لتأخذ تارا |
| Bleiben Sie hier beim Schmuck, während der Waggon aufs Hauptgleis rangiert wird. | Open Subtitles | ابقى هنا مع الحليه اثناء تحويلهم السياره الى الطريق الرئيسى |
| Bleiben Sie hier und rufen Sie an, wenn sie wieder online ist, ok? | Open Subtitles | إسمعي , فقط إبقي هنا وإتصلي إذا عادت على الهواء |
| Bleiben Sie hier und helfen Sie den anderen. Ich sehe dort nach. | Open Subtitles | ابق هنا و ساعد الاخرين سأرى الى أين يذهبون ؟ |
| Bleiben Sie hier! Beruhigen Sie sich! | Open Subtitles | ابقَ هنا وحسب، فقط ابقَ هادئًا.. |
| Bitte, Señor, Bleiben Sie hier. | Open Subtitles | إبق هنا وساعدنا. |
| Bleiben Sie hier, und lassen Sie niemanden durch die Tür. | Open Subtitles | إبقى هنا لاتدع أي شيء يمر عبر ذلك الباب |
| Die Bücher sind im Auto. Bleiben Sie hier. | Open Subtitles | انها في السياره سأحضرها ابقي هنا |
| - Bleiben Sie hier und finden Sie. | Open Subtitles | -حسناً إذن، ابقي هنا واعثري عليها -ماذا؟ |
| Okay, Heather, Bleiben Sie hier, und wir bringen Sie zum Röntgen, so schnell es geht. | Open Subtitles | حسناً يا (هيذر) ابقي هنا و سوف نصوِّر رقبتك بأشعّة x بأسرع وقت ممكن |
| Bleiben Sie hier. Ich kümmere mich um alles. | Open Subtitles | ابقى هنا كابتن و ساعتنى انا بكل شئ |
| "Bleiben Sie hier im hohlen Berg, bis alles vorbei ist." | Open Subtitles | ' ابقى هنا في هولو ماونتين ... 'حيث انها آمنة، و أنا سوف أذهب من أجل |
| Okay, Bleiben Sie hier, und ich werde Ihnen einen Tee bringen. | Open Subtitles | حسنا , إبقي هنا , و سأحضر لك ِبعض الشاي |
| Bleiben Sie hier, bewachen Sie das Geld. | Open Subtitles | - اريد مساعدتك إبقي هنا إحرسي المال |
| Bleiben Sie hier und verbrennen Sie all diese Dokumente, und meinen Militärkasten. | Open Subtitles | ابق هنا واحرق كل هذه الوثائق وصندوقي الشخصي |
| Bleiben Sie hier. Ich blockiere den Eingang. Seien Sie vorsichtig! | Open Subtitles | ابق هنا أنا ذاهب لكي أسد المدخل الاساسي |
| In Ordnung, Bleiben Sie hier! | Open Subtitles | -لا . انه وحده حسناً , ابقَ هنا! |
| Bleiben Sie hier, ich komme wieder. | Open Subtitles | نعم. متأكد، ضابط! إبق هنا. |
| Nein, ich will aber. Bleiben Sie hier. | Open Subtitles | لا أريد هذا، إبقى هنا. |
| Bleiben Sie hier, bis sich darum gekümmert wurde. | Open Subtitles | ابقيا هنا حتّى يُحلّ الأمر. |
| Heute Bleiben Sie hier. Morgen ziehen wir in ein Versteck. | Open Subtitles | ستبقين هنا الليلة ، و غداً ستنتقلين لمكان آمن. |
| Bleiben Sie hier! | Open Subtitles | ابقِ هنا |
| Bleiben Sie hier. | Open Subtitles | إبقوا هنا |
| Bleiben Sie hier, Kapitän. | Open Subtitles | إبقي هُنا أيها القبطان. |
| Bleiben Sie hier. | Open Subtitles | إبقِ هنا. |
| Bitten Bleiben Sie hier. Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird. | Open Subtitles | أبقوا هنا أرجوكم فأنا لا أعلم كم سيستغرق الأمر |
| Bleiben Sie hier. Mr. Reese, | Open Subtitles | ابقيَّ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 