| Ein Fahrkartenkontrolleur behauptet ein Fahrgast sprang zum Bomber bevor er seinen Sprengstoffgürtel zünden konnte. | Open Subtitles | موظف بالمترو يقول أن راكباً قفز على المفجر قبل أن يتمكن من تفجير بدلته |
| Der Bomber hat all das aufgebaut, während wir alle hier oben waren. | Open Subtitles | المفجر كان وضع هذا الأمر في حين كنا جميعا هنا. |
| schwere Bomber, denen die Fähigkeit zu einem Präzisionsschlag, wie du es vorschlägst, fehlt. | Open Subtitles | قاذفات ثقيلة التي تفتقر الى دقة المناورة لنحدد العدو كما انت تقترح |
| Für Bomber mit ihrer Last ist es zu weit. | Open Subtitles | أنها بعيدة جداً عن القاذفات لتحمل ذخيرة كافية |
| Weil der Mann, den ich verfolgt habe, sich hier mit der Hand abstützt hat und wenn er der Bensonhurst Bomber ist, dann haben wir jetzt seine Abdrücke. | Open Subtitles | لأن الرجل الذى طاردته وضع يده هنا و لو كان مفجر بينسنهرت فسنملك بصماته |
| Jets werden als Bomber auf Moskau benutzt, nicht auf die französische Küche. | Open Subtitles | الطائرات معدة لتسقط قنابل على موسكو ليس الطعام الفرنسي |
| Denkst du wirklich, dass der Mann, den du verfolgt hast, der Bomber war? | Open Subtitles | هل تظن حقا أن الرجل الذى طاردته كان المفجر ؟ |
| Das ist einfacher, als den echten Bomber zu finden, oder? | Open Subtitles | هذا أسهل من إيجاد المفجر الحقيقى , صحيح ؟ |
| Vielleicht sagt Duncan die Wahrheit, und der Bomber und der Entführer sind nicht die gleiche Person. | Open Subtitles | لذا , ربما دونكان كان يخبرنا الحقيقة, و المفجر و الخاطف ليسا نفس الشخص |
| Lassen Sie unsere Bomber auf ErdzieI-Bomben umrusten. | Open Subtitles | اصدر الامر الى قاذفات الطوربيد لتعيد تسليحها بالقنابل |
| Feindliche Bomber sind in die äußerste Zone eingedrungen. | Open Subtitles | ألير قاذفات العدو اخترقت حدودنا الخارجيةُ |
| Die Bomber werden in Japan gebaut. Das ist streng geheim. | Open Subtitles | قاذفات القنابل اليابانية , نحن سوف نقوم بإنشائها. |
| alle Bomber sind neu munitioniert und startbereit. | Open Subtitles | سيدى , كل القاذفات قد تم اعاده تسليحها و اصبحت جاهزه |
| Da müssen ja viele tote Bomber über Europa verstreut sein. | Open Subtitles | لابد ان جثث اطقم القاذفات تتناثر بأنحاء اوروبا اترى هذه القطع المعدنية ايها الرقيب ؟ |
| 13 Monate später begann der Bensonhurst Bomber wieder damit, Dinge in die Luft zu jagen. | Open Subtitles | مفجر بينسنهرست بدأ فى تفجير الأشياء مجددا |
| Sie dienen als Späher und Bomber zur Bodenunterstützung. | Open Subtitles | يَخْدمونَ ككشّافون ومفجّرو قنابل دعمِ أرضيِ |
| Jetzt weiß ich, warum niemand hinter dem Teddy Bomber her ist. | Open Subtitles | عرفتُ لماذا لا أحد يسعى للقبض على تيدي بومر |
| Nehmen Sie jemanden wie mich, dann denken Sie, "Bomber", richtig? | Open Subtitles | عندما تنظر إلى شخص مثلي تبادر إلى الإعتقد بأنه مُفجر , اليس كذلك ؟ |
| Dieses Pentagon-Briefing kam gerade herein. Unsere Bomber sind noch immer in der Luft. | Open Subtitles | لقد وصلني معلومات من وزارة الدفاع أن طائراتنا لن ترجع إلى قواعدها |
| Ich lasse schnell mal meine neuen Bomber rüberfliegen. | Open Subtitles | سأريك طائراتي القاذفة للقنابل انهم قادمون ـ من أين ؟ |
| 41 Zekes and 13 Bomber, Sir. | Open Subtitles | ْ41 مقاتلة، و 13 قاصفة |
| Torpedoflugzeuge, Bomber und Sturzkampfflugzeuge ein. | Open Subtitles | .. طائرات مقاتلة .. .. تطير على مستوى مرتفع .. . وتلقى القنابل |
| Beschützen Sie die Bomber um jeden Preis. | Open Subtitles | لذا، قوموا بحماية المُفجّرون بأي ثمن |
| Andere Serienbomber, wie Ted Kaczynski und George Metesky, wurden von einem fehlgeleiteten Groll gegen die Gesellschaft motiviert, aber der Bensonhurst Bomber wurde von etwas dunklerem angetrieben. | Open Subtitles | المفجرين المتسلسلين الأخرون تيد كازينسكى و جورج ماتيسكى تم تشجيعهم بحقد مضلل ضد المجتمع لكن مفجر بينسنهرست |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 