"bomber" - Traduction Allemand en Arabe

• المفجر
• قاذفات
• القاذفات
• مفجر
• قنابل
• بومر
• مُفجر
• طائراتنا
• مُفجرينا
• للقنابل
• مفجّرَ القنبلة
• قاصفة
• القنابل
• المُفجّرون
• المفجرين

Ein Fahrkartenkontrolleur behauptet ein Fahrgast sprang zum Bomber bevor er seinen Sprengstoffgürtel zünden konnte.
موظف بالمترو يقول أن راكباً قفز على المفجر قبل أن يتمكن من تفجير بدلته

Der Bomber hat all das aufgebaut, während wir alle hier oben waren.
المفجر كان وضع هذا الأمر في حين كنا جميعا هنا.

schwere Bomber, denen die Fähigkeit zu einem Präzisionsschlag, wie du es vorschlägst, fehlt.
قاذفات ثقيلة التي تفتقر الى دقة المناورة لنحدد العدو كما انت تقترح

Für Bomber mit ihrer Last ist es zu weit.
أنها بعيدة جداً عن القاذفات لتحمل ذخيرة كافية

Weil der Mann, den ich verfolgt habe, sich hier mit der Hand abstützt hat und wenn er der Bensonhurst Bomber ist, dann haben wir jetzt seine Abdrücke.
لأن الرجل الذى طاردته وضع يده هنا و لو كان مفجر بينسنهرت فسنملك بصماته

Jets werden als Bomber auf Moskau benutzt, nicht auf die französische Küche.
الطائرات معدة لتسقط قنابل على موسكو ليس الطعام الفرنسي

Denkst du wirklich, dass der Mann, den du verfolgt hast, der Bomber war?
هل تظن حقا أن الرجل الذى طاردته كان المفجر ؟

Das ist einfacher, als den echten Bomber zu finden, oder?
هذا أسهل من إيجاد المفجر الحقيقى , صحيح ؟

Vielleicht sagt Duncan die Wahrheit, und der Bomber und der Entführer sind nicht die gleiche Person.
لذا , ربما دونكان كان يخبرنا الحقيقة, و المفجر و الخاطف ليسا نفس الشخص

Lassen Sie unsere Bomber auf ErdzieI-Bomben umrusten.
اصدر الامر الى قاذفات الطوربيد لتعيد تسليحها بالقنابل

Feindliche Bomber sind in die äußerste Zone eingedrungen.
ألير قاذفات العدو اخترقت حدودنا الخارجيةُ

Die Bomber werden in Japan gebaut. Das ist streng geheim.
قاذفات القنابل اليابانية , نحن سوف نقوم بإنشائها.

alle Bomber sind neu munitioniert und startbereit.
سيدى , كل القاذفات قد تم اعاده تسليحها و اصبحت جاهزه

Da müssen ja viele tote Bomber über Europa verstreut sein.
لابد ان جثث اطقم القاذفات تتناثر بأنحاء اوروبا اترى هذه القطع المعدنية ايها الرقيب ؟

13 Monate später begann der Bensonhurst Bomber wieder damit, Dinge in die Luft zu jagen.
مفجر بينسنهرست بدأ فى تفجير الأشياء مجددا

Sie dienen als Späher und Bomber zur Bodenunterstützung.
يَخْدمونَ ككشّافون ومفجّرو قنابل دعمِ أرضيِ

Jetzt weiß ich, warum niemand hinter dem Teddy Bomber her ist.
عرفتُ لماذا لا أحد يسعى للقبض على تيدي بومر

Nehmen Sie jemanden wie mich, dann denken Sie, "Bomber", richtig?
عندما تنظر إلى شخص مثلي تبادر إلى الإعتقد بأنه مُفجر , اليس كذلك ؟

Dieses Pentagon-Briefing kam gerade herein. Unsere Bomber sind noch immer in der Luft.
لقد وصلني معلومات من وزارة الدفاع أن طائراتنا لن ترجع إلى قواعدها

Ich lasse schnell mal meine neuen Bomber rüberfliegen.
سأريك طائراتي القاذفة للقنابل انهم قادمون ـ من أين ؟

41 Zekes and 13 Bomber, Sir.
ْ41 مقاتلة، و 13 قاصفة

Torpedoflugzeuge, Bomber und Sturzkampfflugzeuge ein.
.. طائرات مقاتلة .. .. تطير على مستوى مرتفع .. . وتلقى القنابل

Beschützen Sie die Bomber um jeden Preis.
لذا، قوموا بحماية المُفجّرون بأي ثمن

Andere Serienbomber, wie Ted Kaczynski und George Metesky, wurden von einem fehlgeleiteten Groll gegen die Gesellschaft motiviert, aber der Bensonhurst Bomber wurde von etwas dunklerem angetrieben.
المفجرين المتسلسلين الأخرون تيد كازينسكى و جورج ماتيسكى تم تشجيعهم بحقد مضلل ضد المجتمع لكن مفجر بينسنهرست