| Vor allem verstecken nur wenige ihr Bonbon und wenige wurden beim Klauen erwischt. | Open Subtitles | أهم جزء الكثير منهن لا تخفى الحلوى القليل منهم ادين بسرقة المحلات |
| Ok, Darnell. Das Bonbon ist also zufällig in deine Tasche gehüpft, wie? | Open Subtitles | حسنا يادارنيل هل بالصدفة قفذت الحلوى إلى جيبك؟ |
| Ihr könnt ein Bonbon heute Abend haben und den Rest aufheben für... | Open Subtitles | أطفال، يمكنكم تناول قطعة واحدة من الحلوى الليلة، والاحتفاظ بالبقية من أجل... |
| Nun, Sie wissen, Freud glaubte an Wunder. Er verschrieb Kokain, als wär's ein Bonbon. | Open Subtitles | أمن فرويد بالمعجزات وافترض أن الكوكايين حلوى |
| Das ist doch nur ein Bonbon. Ich Will nicht ins Gefängnis. | Open Subtitles | إنها مجرد حلوى غبية فأنا لاأريد الذهاب للسجن |
| Letztes Jahr wollte mein kleiner Bruder ein Bonbon aufheben. | Open Subtitles | لأنه في السنة الماضية حاول أخي الصغير أخذ قطعة حلوى |
| An einer Stelle im zweiten Akt wäre ich fast an einem Bonbon erstickt und wollte sterben. | Open Subtitles | وفي أثناء الفصل الثاني .. بدأتُ بالإختناق بسبب حبّة نعناع وفكّرت في عدم محاولة إخراجها |
| Es gibt Leute. die das Bonbon nicht sehen müssen. | Open Subtitles | حسنا بعض الناس لا يحبون اظهار الحلوى |
| Sie schmeißt ihr Bonbon auf den Boden. Verdammtes Tier. | Open Subtitles | و ترمي الحلوى على الأرض هذه الحيوانه |
| Als würde man einem ägyptischen Baby sein Bonbon wegnehmen. | Open Subtitles | سيكون مثل أخذ الحلوى من فتى .مصري ضعيف |
| - Hätten Sie gern einen Bonbon? | Open Subtitles | هل تحب الحلوى ؟ |
| Avery Simpson nimmt, was er kriegt. Der würde sogar einem Kind den Bonbon klauen. | Open Subtitles | (أفيري سيمبسن) يسرق الحلوى من الأطفال إذا حصل على فرصة |
| Gut. Schatz. Ich verstecke noch immer mein Bonbon. | Open Subtitles | لا زلت اخبيء الحلوى |
| Oder Autoritäten zu bewundern oder sich für ein Bonbon zu verkaufen? | Open Subtitles | أو يجبرك على احترام السلطة أوتبيعنفسكمقابلقطعة حلوى . |
| das Bonbon zum Kauen. | Open Subtitles | إنهم إثنتين، حلوى وعلكة هذا مدهش |
| Ich habe einen Kugelschreiber gefunden, einen Bonbon, eine Buskarte und, äh... | Open Subtitles | ووجدت قلماً وقطعة حلوى وتذكرة حافلة و ... |
| Danke, dass ich zum Bonbon sammeln mitkommen kann. | Open Subtitles | شكرا للسماح لى ببطاقة حلوى ام خدعة |
| Tust ganz süß wie ein Bonbon. | Open Subtitles | تتصرفين بشكل لطيف كأنها قطعة حلوى |
| Da ist bloss ein Bonbon drin. | Open Subtitles | يوجد حلوى فى هذة الواحدة |
| Das Essen ist nicht besonders und es liegt kein Bonbon auf dem Kopfkissen, ich werde also nicht wieder in dieses Hotel kommen. | Open Subtitles | الطعام ليس كما يظهر في الاعلانات وليس هناك نعناع في مخدتي لذلك لا اعتقد اني سوف اعود الى هذا الفندق بالتحديد |
| Hier nehmt mal einen Bonbon. | Open Subtitles | هنا, لديك بون بون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 