| Señor Calderon, der Botschafter von Spanien. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل السنيور كالديرون سفير إسبانيا |
| Zu den ersten Gästen des Riverview gehörten der Botschafter von Estland, der Dirigent der Chicagoer Philharmonie und natürlich... diverse Berühmtheiten und Filmstars. | Open Subtitles | بعض أول نزلاء ريفرفيو كانو سفير آستونيا و قائد فرقة شيكاغو هارمونيك المسويقية و بالطبع عدة مشاهير |
| Zu den ersten Gästen gehörten der Botschafter von Estland und der Dirigent der Chicagoer Philharmonie. | Open Subtitles | النزلاء السابقين بمن فيهم سفير استونيا و قائد فرقة شيكاغو هارمونيك الموسيقية |
| Darf ich dir Don Rafael Acosta vorstellen, den Botschafter von Miranda? | Open Subtitles | أتسمحليأن أقدم"دونرافائيلأكوستا " سفير و عضو مجلس النواب |
| Der Botschafter von Matobo. | Open Subtitles | أى لغه ؟ سفير موتوبو سيتحدث بلغة ال كو |
| Wusstest du, dass der Botschafter von Estland hier war? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن سفير آستونيا أقام هنا؟ |
| Ja, vor einem Monat verhafteten sie den Botschafter von... | Open Subtitles | الشهر الماضي إعتقلوا سفير |
| Hören Sie. Sie haben den Botschafter von Miranda und seine Freunde verhaftet. | Open Subtitles | إعتقلت سفير ميراندا وأصدقائه |
| Der Botschafter von Spanien, Señor Calderon. Martin Van Buren, Achter Präsident der USA | Open Subtitles | سفير إسبانيا السنيور كالدرون |
| Mr. President, der Botschafter von Amalah ist eingetroffen. | Open Subtitles | فخامةَ الرئيس، وصل سفير "آمالا". -السيّد (تالاكي)؟ |
| Ich vermute, er hat mit dem Botschafter von Florenz - und mit de Medici gesprochen. | Open Subtitles | مع سفير (فلورنسيا) و سيده (دي ميديسي) |
| Männer die bereit sind, sich selbst verantwortungsvoll und friedlich zu regieren, wird niemand hören, weil im Nebenzimmer der Botschafter von König Philipp von Spanien vor Wut seine Fäuste schütteln | Open Subtitles | رجال مستعدين بأن يحكموا أنفسهم بمسؤولية وسلام، فلن ينصت له أحد، لأنه في الغرفة المجاورة سيكون هناك سفير في المحكمة لملك أسبانيا (فيليب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 