| Oder Karten für den Super Bowl. | Open Subtitles | بالطبع، التذاكر إلى لعبة السوبر بول سَيَكُونُ لطيفَ جداً |
| Ich bin kürzlich in einem Privatjet mit ihm zum Super Bowl geflogen, und ich fand ihn sehr unterhaltsam. | Open Subtitles | طرت معه على طائرة خاصة مؤخراً لبطولة السوبر بول و وجدته مسلياً جداً |
| Die "Vikings" waren 2 Minuten davon entfernt, den Super Bowl zu gewinnen,... als unser Kicker, der das ganze Jahr nicht verfehlt hatte,... einen Feldtreffer vermasselt hat und wir in der Verlängerung verloren haben. | Open Subtitles | الفايكنجز نحن على بعد دقيقتين من الذهاب الى السوب بول عندما راكلنا ، والذي لم يضيع طوال السنه |
| Heute gab's Sonderrabatt, es war wie die Oscarverleihung und der Super Bowl in einem. | Open Subtitles | إنه يوم مضاعفة القسائم، مثل جوائز الأوسكار ولعبة السوبر بول سوية. |
| Ja, meine Eltern sind Hollywood Bowl Fanatiker, und sie gehen nie ohne Essenskorb. | Open Subtitles | نعمـ ، والدآي متـعصـبين لـ هوليوود بول و لا يخرجان مطلـقـاً بدون طعـام كآمل |
| Die Luft ist heute elektrisch geladen beim 33. Super Bowl. | Open Subtitles | الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة |
| Sugar Bowl, Super Bowl, all diese Wahnsinns-Events ziehen Abzocker an wie Scheiße Fliegen. | Open Subtitles | دورة "شوغر بول"، و"سوبر بول" وأي حدث كبير كهذا فهو مركز للسرقة |
| Das ist dein Super Bowl, richtig? | Open Subtitles | هذا يشبه مباراه السوبر بول بالنسبه لك صحيح ؟ |
| Das ist ein Werbespot der während des Super Bowl im Jahr 2000 gezeigt wurde. | TED | هذا إعلان تجاري تم تشغيله خلال السوبر بول [نهائي "دوري كرة القدم الأمريكية" NFL] عام 2000م. |
| Also dachte ich mir, wir könnten hierfür ein Super Bowl Werbespot produzieren. | TED | لذا فكرت أننا نستطيع تصميم إعلان "سوبر بول Super Bowl" لهذا الاختراع. |
| Sie waren letztes Jahr im Super Bowl. | Open Subtitles | ذهبوا إلى لعبة السوبر بول السنة الماضية |
| hey, wenn ihr beide keine anderen Pläne habt, warum fliegt ihr nicht rüber zum Hollywood Bowl und scheißt auf meinen Bruder? | Open Subtitles | إن لم يكن أمامكما خططاً "فلمَ لا تذهبان إلى "هوليود بول و تتغوطان على أخي؟ |
| Inauguration, der Super Bowl, die Oscars. | Open Subtitles | الإفتتاح, السوبر بول, الأوسكار |
| "Heute ist sozusagen unser Super Bowl. | Open Subtitles | اليوم, ربما قد تقولون إنه "سوبر بول" الخاص بنا |
| Tickets für den Cotton Bowl ergattern können. | Open Subtitles | فلنقل فساد منحطّ، أملك تذاكر لأستاد "كوتن بول". |
| Aber ich weiß, wo die Super Bowl Drop Bar ist. | Open Subtitles | لكنني أعرف أين سيكون التسليم بليلة الـ "سوبر بول" |
| Er war hier in der Bar am Super Bowl Sonntag. | Open Subtitles | جاء لهذه الحانة يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول". |
| Keiner nimmt den Super Bowl auf die leichte Schulter. | Open Subtitles | rlm; لا يستخفون بكأس الـ"سوبر بول" rlm; في كرة القدم. |
| Ja, ich habe die Rose Bowl Parade mit den Kindern geschaut. | Open Subtitles | آجل ، شاهدت احتفالية (روز بول) مع الأولاد |
| Sieht nach einem sonnigen und schönen Tag aus, andemwirzueinemweiteren Pro Bowl Wochenende anstoßen. | Open Subtitles | يبدو أنه يوم مشمس و جميل لإنطلاق مباراة أخري لكرة القدم الأمريكية للمحترفين بعطلة نهاية الأسبوع |
| Meine "Physics Bowl" -Trophäe. | Open Subtitles | جائزة الكرة الفيزيائية خاصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 