"braucht eine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في حاجة إلى
• تحتاج إلى
• تحتاج لتقويم
• يحتاج إلى
• يحتاج الى
• يحتاج لرمزٍ
• ويحتاج
• ما يحتاجه
• بحاجة لفرصة
• يحتاج لعملية زرع
• بحاجة الى

Er ist die Art von Mensch braucht eine Art von Frau wie mich
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي

Er ist die Art von Mensch braucht eine Art von Frau wie mich.
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي.

Sie braucht keinen Sozialarbeiter, sie braucht eine Gummizelle.
لا تحتاج إلى موظفة الخدمات الإجتماعية بل إلى قفص للمجانين

Homer, Lisa braucht eine Spange. Keine Sorge.
(هومر) ، (ليسا) تحتاج لتقويم أسنان

Er braucht eine Knochenmarkstransplantation für die Amyloidose.
يحتاج إلى زرع نقي العظم لعلاج الداء النشواني

Er braucht eine Nadel-Thorakotomie um den Luftdruck in seinen Lungen zu mindern.
انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه

Er braucht eine Mutterfigur.
إنه يحتاج لرمزٍ أموميّ

- Nein. Er kann nicht hinausgehen, ihm ist schwindelig. - Er braucht eine Tryptizol
إنه لا يستطيع أن يخرج، فهو يعانى من حالة دوار، ويحتاج أن يحقن فوراً

Weiß Gott, sie braucht eine neue, da dein Vater die alte in die Luft jagte.
حسنا , الله يعلم أنها في حاجة إلى واحد جديد منذ أن أباك حطم الأخير

Er ist die Art von Mensch braucht eine Art von Frau wie mich eine Frau wie mich ... eine Frau wie mich ...
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي امرأة مثلي... امرأة مثلي...

- Das Ding ist so mächtig, man braucht eine Atombombe, um es zu zerstören.
هل يمكنهم الدخول؟ , شئ بهذا القوة تحتاج إلى قنبلة لتدميره

Jede Burg braucht eine Prinzessin.
حسناً، كل قلعة تحتاج إلى أميرة، أليس كذلك ؟

Okay, das Zimmer der Assistenzärzte braucht eine neue Couch.
حسنا, إستراحة المقيمين تحتاج إلى أريكة جديدة.

- Lisa braucht eine Spange. - Krankenversicherung. - Lisa braucht eine Spange.
-ليسا) تحتاج لتقويم أسنان)

- Krankenversicherung. - Lisa braucht eine Spange.
-ليسا) تحتاج لتقويم أسنان)

Ich brauch nur genug Geld... - Jeder braucht eine Familie. Und ich sorge dafür, dass du eine bekommst.
الجميع يحتاج إلى عائلة، وانا ذاهب للتأكد من أنك ستحصل على واحدة.

Was heißt, er braucht eine Menge Platz, um das zu lagern, richtig?
وهو ما يعني انه يحتاج الى الكثير الفضاء لتخزينه، أليس كذلك؟

Er ist robust genug und braucht eine Wohnung in der Nähe des Hospitals.
انه قوى البنية ويحتاج للسكن بقرب المستشفى

Aber ein Politiker braucht eine Reihe von Wahlmöglichkeiten.
ولكن ما يحتاجه السياسيون هو مدى واسع من الخيارات.

Sie braucht eine Chance normal zu sein. Darum geht es doch, oder?
إنها بحاجة لفرصة لتكون طبيعية أليس هذا كل شيء ؟

Er braucht eine Herztransplantation.
يحتاج لعملية زرع قلب ، بالخارج

Ihr Vater braucht eine OP und wir einen Blutspender aus der Familie.
والدك بحاجة الى اجراء عملية جراحيه ونحن بحاجة الى متبرع بالدم من الأســره