"briefe von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رسائل من
• الرسائل من

Wenn ich dürfte,... das sind Briefe von Menschen aus seinem Distrikt.
.. إن سمحت لي هذه رسائل من أشخاص في منطقتِه

Hier ist sein Pass, Briefe von seiner Mom und ein süßes Bild von dir und MJ...
اذن هنالك جواز سفره رسائل من أمه صورة ظريفة جدا لك و لـ إم جي

Erhielt ihr Enkel in letzter Zeit Anrufe oder Briefe von seinem Vater?
هل تلقى حفيدك أي اتصالات أو رسائل من والده حديثا؟

Dann, als die Zuschauerzahlen stiegen und weiter anstiegen, begann ich Briefe von Menschen zu bekommen und es fing an deutlich zu werden, dass es tatsächlich mehr war als ein Nice-to-have.
لكن حينئذ، بينما أزدادت مرات المشاهدة وتنامت، بدأت أستقبل رسائل من الناس، وقد بدى واضحا أن الأمر تعدى مرحلة أن يكون ثانوياً

Dann fing ich jedoch an Briefe von Lehrern zu bekommen. Die Lehrer schrieben und sagten, "Wir benutzen Ihre Videos um den Unterricht umzudrehen.
لكن حينئذ بدأت أتلقى الرسائل من المعلمين ويكتب المعلمون الآتي: " نحن نستخدم فيديوهاتك لتحويل شكل الفصل الدراسي.

In den ersten drei Jahren, als ich weg war, hat sie mir Briefe von der Katze geschickt!
في الأعوام الثلاثة الأولى التي غادرت فيها "أرسلت لي كتاب "رسائل من قطة

Es sind Briefe von den Kindern in meiner Klasse.
رسائل من زملائي في المدرسة

Briefe von Seiner Eminenz Kardinal Wolsey.
رسائل من سمو الكاردينال "ولسي"

Briefe von John Teller wären sehr schmerzhaft.
رسائل من (جون تيلر) من الممكن أن تكون مؤلمة

Briefe von John Teller könnten sehr schmerzhaft sein.
رسائل من (جون تيلر) من الممكن أن تكون مؤلمة

Briefe von früheren Patienten.
رسائل من مرضى سابقين.

Also... Kamen Briefe von irgendwelchen Schulen?
إذًا، ألم تأتي رسائل من المدرسة مُنذ...

Darin waren Briefe von Ihrem Vater.
كان هناك رسائل من والدك

Das sind alles Briefe von der Gräfin de Winter.
رسائل من الكونتيسة الشهيرة (وينتر)

Jetzt bekomme ich Briefe von Becca und sie schreibt immer:
والآن أتلقى رسائل من (باكا)وكلها تقول :

Oh, Sheldon, sind das Briefe von deiner Großmutter?
(شيلدون) هل هي رسائل من جدّتِك؟

Nun, der Name meiner Firma: Joie de Vivre. Und plötzlich bekam ich diese Briefe, von Leuten aus Alabama und Orange County zum Beispiel, die schrieben, dass sie meine Firma boykottieren würden, weil sie dachten, dass es eine französische Firma sei.
حسنا، اسم شركتي جوا دي فيف فبدأت اتلقى تلك الرسائل من اماكن كألاباما و اورنج كاونتي تقول انهم سيقاطعون شركتي لانهم كانو يظنون اننا شركة فرنسية

Mehr Briefe von deiner Tante Shaw, mit denen sie uns zur Weltaustellung einlädt.
المزيد من الرسائل من خالتك "شو" ،تدعونا فيها إلى المعرض الكبير.