Wenn Sie das Leben meiner Frau noch einmal gefährden, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | لو عرضت حياة زوجتي للخطر ثانيةً ، سأقتلك |
Wenn etwas schief geht, wenn einer von uns irgendwie verletzt wird, dann tu ich es, dann bringe ich Sie um, so wahr mir Gott helfe! | Open Subtitles | لو حدث اى شئ خطأ, لو لحق اى اذى لأى منهم, سأفعلها... سأقتلك وليساعدنى الله |
Wenn Sie noch einmal meinen Sohn anrühren, bringe ich Sie um | Open Subtitles | لا تمد يدك على إبني وإلا سأقتلك |
Wenn Sie meiner Familie zu nahe kommen, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | ،إستمع إلىَّ جيدا ً .. إذا إقتربت من عائلتى . فسأقتلك ـ "بيتي" ؟ |
Wenn dieses Mädchen jemandem davon erzählt, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | افترض لو أنها تحدثت عن الأمر مع أحد و لو تحدثت ، سأقتلها ، سأقتلها بكلتا يدي |
Schalten Sie das Handy noch mal aus, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | اذا اغلقت الهاتف مرة أخرى ساقتلك |
Darauf gibt es eine einfache Antwort. Dann bringe ich Sie um. | Open Subtitles | سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك |
Eher bringe ich Sie um! Machen Sie, dass Sie rauskommen! | Open Subtitles | سأقتلك أيها القذر الحقير |
Wenn Sie es nicht tun, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إن لم تفعل، سأقتلك |
Sehe ich Sie noch mal, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إن رأيتك في أيّ وقت ثانيةً, سأقتلك . |
Aber wenn Sie Phoebe etwas tun, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | لكن إذا آذيت فيبي سأقتلك |
Dafür bringe ich Sie um. | Open Subtitles | سأقتلك بسبب هذا |
Falls Sie irgendeinen Kontakt herstellen sollten bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إن أجريت أية اتصالات سأقتلك |
Gruzsa, wenn Sie mich anlügen, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | كروز إذا كنت تكذب علي سأقتلك |
Wenn Du mich anlügst, dann bringe ich Sie um, und zwar schön langsam. | Open Subtitles | إذا كنت تكذب سأقتلك ! وسأقتلك ببطء |
Ich will ein paar Pluspunkte dafür in Zukunft... aber wenn Sie so was noch mal tun, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء ... سأطالبك برد هذا الدين مستقبلا ولكن إذا فعلت هذا مجددًا فسأقتلك |
Binden Sie mich je los, bringe ich Sie um! | Open Subtitles | إن فككت قيدي ، فسأقتلك |
Wenn Sie mich verarschen, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إذا خدعتينني فسأقتلك. |
Wenn sie das gesagt hat, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | لو إستخدمت تلك العاهرة كلمة "تأطير" سأقتلها |
Wenn Sie sie noch einmal anfassen, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | اذا لمستها مرة أخرى سأقتلها |
Wenn sie mich nicht begnadigt... bringe ich Sie um. | Open Subtitles | إن لم تمنحني العفو سأقتلها |
Aber wenn Fabiana was zustößt, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | ولكن إذا حدث شيء ما لـ(فابيانا)، ساقتلك. |