"bringst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تأخذ
• لا تجلب

Okay Agent, warum bringst du nicht dieses Handy zurück in das Kriminalbüro, hackst es, wie du es den Leuten erzählt hast und, äh, wir finden heraus, was mit Terry Sloane los war.
حسنًا أيها العميل, لما لا تأخذ هذا الهاتف إلى مختبر الجريمة وتقوم بإختراقه كما قلت لأولئك الرجال

- warum bringst du nicht eine Flasche Wodka mit?
- י لماذا لا تأخذ زجاجة من الفودكا؟ - هنا!

Loker, warum bringst du nicht die Geliebte Naomi in mein Büro?
(لوكر)، لمَ لا تأخذ السيّدة (نيومي) إلى مكتبي؟

Falsche Haltung. Den Müll bringst du nicht in mein Haus.
سلوك مرفوض، لا تجلب هذا الحثالة إلى منزلي.

Weißt du, ich habe eine bessere Idee. Warum bringst du nicht ein paar zum Essen mit?
أتدري، لديّ فكرةٌ أفضل لمَ لا تجلب بعضاً منها على العشاء؟