عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bringt dich auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سوياً يجعلك
| Was in der Welt bringt dich auf die Idee, dass ich zu so etwas fähig wäre? | Open Subtitles | شون, ماذا تعرف في تاريخنا سوياً يجعلك تفكر أني استطيع أن أفعل شيء كهذا؟ |
| Was in der Welt bringt dich auf die Idee, dass ich zu so etwas fähig wäre? | Open Subtitles | ماذا في تاريخنا سوياً يجعلك تعتقد أنى قادر على فعل شئ كهذا؟ |