"bringt dich auf" - Translation from German to Arabic

• سوياً يجعلك

Was in der Welt bringt dich auf die Idee, dass ich zu so etwas fähig wäre?
شون, ماذا تعرف في تاريخنا سوياً يجعلك تفكر أني استطيع أن أفعل شيء كهذا؟

Was in der Welt bringt dich auf die Idee, dass ich zu so etwas fähig wäre?
ماذا في تاريخنا سوياً يجعلك تعتقد أنى قادر على فعل شئ كهذا؟