"brody" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• برودي
• برودى
• براودى

Auch wenn Ihnen Dana scheißegal ist, sie ist die Einzige, die Brody kontaktieren wird, sollte er überhaupt mit jemandem Kontakt aufnehmen.
اعني, حتى اذا كنت لاتهتم لشأن دانا هي الشخص الوحيد الذي سيتصل به برودي اذا كان سيتصل بأي شخص

Ein verhafteter Brody ist besser für uns, als ein Brody zurück in Amerika.
برودي اعتقل هو أفضل بالنسبة لنا من برودي مرة أخرى في أمريكا.

Gott sei Dank. Wir warteten auf Sie. Ich bin Brody.
لاجل خاطر الرب أنت الرجلَ الذي كلمناة أَنا برودي.

Sie hat ihn Brody genannt. Das ist nicht sein richtiger Name. Also, was soll's?
أطلقت عليه برودى هذا ليس إسمه, إذن ما الفرق؟

Ich arbeite an Problemen, die uns beschäftigen seit wir einen Fuß auf dieses Schiff gesetzt haben, Mr. Brody.
أعمل على المشاكل التى حيرتنا منذ خطونا على السفينه سيد برودى

Geben Sie ihm Seil, Brody, es zurrt sich selbst fest.
ذلك صحيحُ، هو هيكلبش نفسة. أعطِه مساحة برودي.

Ich bin doch dafür verantwortlich. Mrs. Brody, bitte.
لَكنِّي وقّعتُ للقارب سّيده برودي ، من فضلك

Auf keinen Fall gibst du Brody das Band und sagst, ich hätte das aufgenommen.
كرايمر، مستحيل أن تعطي هذا الشريط لـ برودي وتخبره أنني الذي صوّرته.

Wir haben Curtis Nelson, Niall Brody und Sam Norwood.
لدينا كورتيس نيلسون. نيال برودي وسام نوروود.

Was für eine Überraschung. Sergeant Brody ist auf der Liste.
يا لها من مفاجأة، الرقيب برودي ضمن القائمة

Du hast immer noch keine einzige Spur, die Sergeant Brody mit einer Verschwörung gegen Amerika in Verbindung bringt.
لم تجدي حتى الآن أيّ دليل يربط الرقيب برودي إلىأيّمؤامرةضدأمريكا.

Brody, wir haben gerade erst unser Leben wieder in den Griff bekommen.
برودي ، بدأتَ حياتنا بالعودة للمسار الصحيح للتو.

Jess, im Augenblick ist Brody ein Marine, ohne Mission.
جيس ، الآن ، برودي هو جندي مشاة بدون مهمة.

Sergeant Brody ist genau die Art von Abgeordneten, die wir brauchen.
النقيب برودي هو بالضبظ من نحتاجه فى الكونغرس.

Nicholas Brody ist nicht verantwortlich für die Explosion in Langley.
نيكولاس برودي غير مسئول عن تفجير لانغلي.

Sie sind an meinem Haus aufgetaucht und haben versucht uns wegen Brody zu warnen.
لقد ظهرتي في منزلي وحاولتي تحذيري من برودي

Eine ist Dana Brody, Tochter des gesuchten Abgeordneten Nicholas Brody.
احدهما هي دانا برودي ابنة رجل الكونجرس الهارب نيكولاس برودي

Die Wahl war, dichtzuhalten, bis Brody aus dem Iran ist.
وكان الخيار إلى المماطلة والتسويف حتى حصلت برودي خارج إيران.

Als die Überwachung von Brody aufgegeben wurde... habe ich ihn kontaktiert.
عندما تم إنهاء مراقبة برودى. أنا اتصلت به.

Du konntest nicht von Brody ablassen, seit er das Posterkind für das Verteidigungsministerium wurde.
انتِ تبحثي خلف برودى منذ أن اصبح الوجه الأعلامى لوزارة الدفاع.

Wenn weder Ellie Brass noch CSI Brody dazu bestimmt sind das nächste Opfer des Killers zu sein, dann... dann gibt es noch Hoffnung, oder?
اذا لم تكن ايلى براس ولا عميلة السى اس اى برودى يقصد ان تكون الضحية القادمة لسفاحنا , اذاً

Brody, Volker, sie sind mit in dem Erkundungsteam, sie haben zwei Stunden.
براودى. فولكر انتم مع فريق الذهاب لديكم ساعتين