"bullè" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شرطي
• الشرطي
• شرطياً
• شرطى
• ثور
• الشرطى
• الثور
• شرطيا
• شرطية
• الشرطيّ
• القذر
• الخنزير
• شرطيّ
• خنزير
• كشرطي

Ein Typ hat seine Karte dagelassen. Bulle. Sagte, er kommt wieder.
شخص ما ترك بطاقته شرطي ، قال انه سوف يعود

Ein weißer Bulle stirbt, und wir haben tausend schießwütige Bullen in Harlem.
اليوم يموت شرطي ابيض وغدا يظهر لنا الف شرطي جاهزون للرمي

Ein guter Bulle würde niemals zeigen, dass er deine krumme Tour durchschaut.
أتعرفي ، الشرطي البارع لن يدعكي تعرفي أنه يعرف أنكي تكذبين

Wenn ich ihn nicht umgebracht hätte, wäre der Bulle jetzt tot.
لم أكن قد قتلته ثم انه قد قتل هذا الشرطي.

Und 'ne ungeheure unbestimmte Wut. Kurz: Er war ein verdammt guter Bulle.
و غضب عارم متدفق بشكل نختصر كان شرطياً و شرطياً جيداً

Klar, ein Bulle. Das riecht man 10 Meilen gegen den Wind.
إنه شرطى يمكنك أن تشم رائحته على مسافة ميل

Ein Nigger mit Streifen! Das ist wie ein Bulle mit einem Euter.
رؤية الشرائط على صدر زنجي كرؤية الثدي على صدر ثور

Ich frage mich, wie ihr trotz all der Zeugen rausgekommen seid und nicht jeder Bulle im Bundesland vor eurer Tür steht.
أحاول أن أفهم كيف خرجتم من هناك مع كلّ أولئك الشهود. وكلّ شرطي في الولاية لا يصطف على بابكم.

Wenn ich ihnen sage, dass ein Bulle sich nach den Mitgliedern erkundigt...
فلنفترض أن أخبرهم أنَّ هناك شرطي في المتجر يسئلني عن أفرادنا.

Nein, und dieser Bulle oben, dieser Stadtbulle, er weiß es auch nicht.
وذلكالشرطيفي الأعلى، شرطي المدينة ذاك، هو لا يعلم أيضا

- Wer sind Sie? Sie sind kein Bulle und Sie sind nicht Peter Franks.
أنت لَسْتَ شرطي وأنت لَسْتَ بيتر فرانكس.

Na ja, die Schriftstellerin hat natürlich niemanden getötet. Genauso wenig wie der Bulle.
كما ترى أن الروائية لم تقتل أحداً و لم يفعل الشرطي هذا

Gott, konntest du nicht nur für eine lausige Nacht der böse Bulle sein?
يا إلهي ، ألم تستطع أن تكون الشرطي السئ لليلة غبية واحدة؟

Glauben Sie nicht, ich würde "guter Bulle, böser Bulle" nicht erkennen, wenn ich es sehe.
ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ

Du dreckiger Bulle. Du dreckiger, verkommener Bulle!
أيها الشرطي القذر، أيها الشرطي القذر المعفن

Manchmal ödet es mich an, dass mein Vater der örtliche Bulle ist.
أتدري؟ ، من سوء الحظ أن تحظى بأب يعمل شرطياً للبلدة

Selbst wenn er kein Bulle wäre, würde er's dir nachtragen.
حتــى إن لم يكن شرطى, فإنه كان يكـره شجاعتــك.

Jeder Bulle beginnt eine Beziehung mit Trümpfen im Ärmel. Asse.
كُلّ ثور يَبْدأُ علاقة بكروت آساتِ أَكيِدةفوقكُمِّه.

Ich konnte nicht verstehen, was sie genuschelt haben, aber der Bulle sah zufrieden aus.
لم اسمعها يا رئيس الشرطى كان يستمع بانتباه

Wie von einem Güterzug überrollt werden. Nur ist ein Bulle schlimmer.
عندها سيعدو عليك الثور ذهاباً وإياباً وهذا في أسوأ الحالات

Hör auf! Du weißt, wie's aussieht, Kumpel. Wenn du kein Bulle bist, bist du nichts.
قف مكانك , تعرف النتيجة يا صاحب إذا لم تكن شرطيا , فأنت تافه

Ab jetzt, bin ich der Bulle, und du nur der Outlaw.
من الآن فصاعداً، أنا مجرد شرطية وأنت مجرد مجرم

Der Bulle hat doch gesagt, keine Schusswaffen in Wohnvierteln.
لقد قال لك الشرطيّ لا إطلاق نار داخل الحدود

Keine Sorge, Bulle, sie wird hier nicht einsam sein.
لا تقلق أيها الخنزير,سنعمل على ألا تشعر بالوحدة

Jeder weiße Bulle aus 3 Blocks Entfernung kann dich von den anderen Niggern unterscheiden.
حتى شرطيّ أبيض ينظر من مسافة ثلاثة تقاطعات سيتمكّن من تمييزك عن بقية الزنوج هناك

Also gut, wenn du 'n Bulle bist, ...dann der feigste, den ich je gesehen hab.
والآن كي تعلم، إن كنت مع الحكومة ستكون حينها أكبر خنزير جباناً رأيته

Hör doch mal auf, dich wie ein Bulle zu benehmen.
,هلا توقّفت عن التصرّف كشرطي لثانية واحدة، يا رجل وتمتّع بالحياة؟