Ein Informant sagte, dass er hier von Michael Carr Drogen gekauft hat. | Open Subtitles | معلومات وصلت إلينا أنا مايكل كار صاحب هذا المنزل يتاجر بالمخدرات |
Ms. Carr könnte die Schule wegen der Kündigung verklagen und niemand will diese Art von Publicity. | Open Subtitles | الآنسة كار قد تقاضي المدرسة من اجل تهم خاطئة ولا أحد يريد أن يحدث ذلك |
Stimmt, Carr, 49 und einer in die Kiste. | Open Subtitles | صحيح يا كار , تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس |
Jetzt hört er sich diese verdammte Platte von Vicki Carr an und wenn er ins Bett kommt, fasst er mich nicht an. | Open Subtitles | .. الآن سيشغل اسطوانة فيكي كار اللعينة و عندما يعود إلى السرير لن يلمسني |
Michael Carr! Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels. Nein! | Open Subtitles | مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات |
Herr Carr wird beschuldigt, Kokain für den Handel zu besitzen. | Open Subtitles | المتهم ,مايكل كار السيد كار متهم بحيازة كوكائين بهدف الاتجار |
Herr Carr war vor 8 Jahren in einen ähnlichen Fall verwickelt. | Open Subtitles | سيدى القاضى ,للعلم سيد كار مطلوب فى قضيه مشابه فى تكساس |
Willst du Jeff Buckley oder Vicki Carr hören? | Open Subtitles | صحيح أتريد أن تسمع جيف باكري أم فيكي كار ؟ |
Ginny Carr hatte eine Geschäftsbesprechung im 36.Stock des One Liberty Plaza gegenüber vom WTC, er nahm den gesamten ersten Angriff auf. | Open Subtitles | جينى كار كانت تحضر أجتماع عمل فى الطابقِ السادس والثلاثين من مبنى لبيرتى بلازا عبر الشارع و صورت الحدث كله على شريط |
- Hat mich gefreut, Daniel. - DAN: Ja, mich auch, Miss Carr. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك دانيال, وانتي أيضا, انسه كار |
Zu dumm, dass Miss Carr vergessen hat, dass der Teufel im Detail steckt. | Open Subtitles | سيء جدا انسه كار ألا تعلمي ان الشيطان يكمن في التفاصيل |
Blair, tut mir leid, Sie so spät noch zu stören, aber Miss Carr hat mir gesagt, wie verzweifelt Sie wegen Ihrer Note waren. | Open Subtitles | ولكن, انسة كار أخبرتني كيف كنتي مستائة لعلامتك |
Tja, nachdem die Eltern das Foto von dir und Ms. Carr gesehen hatten, war ihr Schicksal besiegelt. | Open Subtitles | حسنا ، عندما رأى الاباء صورتك أنت والانسة كار |
Wenn das rauskommt, fliegst du von der Schule und Miss Carr muss auch gehen. | Open Subtitles | اذا خرجت كلمة واحدة عن هذا, ستطرد آنسة كار ستطرد للأبد |
Schickte dich Snapper Carr her, | Open Subtitles | ليس لك رغم ذلك، النهاش كار لم أرسل لك هنا أن يهز لي باستمرار. |
Ab und zu rief Frau Carr mich dann an und sagte: "Bryan, Frau Parks kommt in die Stadt. | TED | وبين فترةٍ وأخرى ، كانت السيدة كار تتصل بي ، وتقول : "بريان ، السيدة بارك قادمةٌ إلى المدينة. |
Du und Frau Carr, ihr versteht euch noch? | Open Subtitles | هل تتقدم فى علاقتك بالسيده كار |
Sie sind der Michael Carr, dem ich erlaubt habe, mit Davis und Cole auf Streife zu fahren? | Open Subtitles | أنت مايكل كار... الذى كان فى جوله مع الضابط ديفيس؟ نعم ,سيدى.هذا صحيح |
Eddie Carr ist Experte für Ausrüstung von Expeditionen. | Open Subtitles | إيدى كار , خبير بالآلات الميدانية |
Ich habe Sie hergebeten, weil Miss Carr mir erzählt hat, was Sie getan haben. | Open Subtitles | لأن انسه كار أخبرتني بما فعلتي |