| Ich bin Detective Chao, Polizeidezernat San Francisco. | Open Subtitles | أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟ |
| Wenn jemand Chao aufhalten wollte, warum hat man Sie nicht einfach angerufen? | Open Subtitles | إذا أراد شخص إيقاف تشاو ، لماذا لا يقوم بالإتصال بكم فقط ؟ |
| Aber Chao vertraute jemanden und die haben ihn hintergangen. | Open Subtitles | ولكن تشاو يثق بشخص ما ، وقد قاموا بخيانته |
| Mein Lehrmeister hat beschlossen, diesem Chao die Eisenhand beizubringen. | Open Subtitles | لكن معلمي قرر التعليم الذي زميل شاوو الذي النخلة الحديدية. |
| Als nächstes kommt der Kampf zwischen Han Lung und Chao Chih-hao. | Open Subtitles | الآن المسابقة بين رئة الهان وهاو شاوو شية. |
| Mrs. Leonowens,... ..Seine Exzellenz, Chao Phya Kralahome, der Premierminister von Siam. | Open Subtitles | (السيدة (ليونوينس (معالي السيد (شاو فيا كرالاهوم (رئيس وزراء (سيام |
| Das erklärt den politischen Bezug in dem Video von Chao. | Open Subtitles | هذا يُفسر ذكر الرجل السياسى فى فيديو تشاو |
| Ich meine, wenn unsere unbekannte Zielperson zu den Guten gehört und will, dass wir Chao aufhalten, warum bittet er uns nicht um Hilfe? | Open Subtitles | إذا كان مصدرنا غير المعلوم هو رجل طيب والذى أراد منا إيقاف تشاو لماذا لم يقوم بالإتصال بنا ؟ |
| - Chao wurde heute Abend angegriffen. | Open Subtitles | - المخبر تشاو هوجم في منزله البلدي اللّيلة. |
| Empfänger ist Li Lin Chao, Chef von Syzor. Und zwar mit folgendem Inhalt: | Open Subtitles | المستقبل كان "لى لين تشاو" , مدير "شركة "سايزر |
| Chao will die Freiheitsstatue in die Luft jagen. | Open Subtitles | تشاو سيقوم بتفجير تمثال الحرية |
| Er hat einen Ort erwähnt. Cheng Chao. Kennen Sie den? | Open Subtitles | لقد أشار إلى مهبط للطائرات (تشنغ تشاو) هل تعرفه؟ |
| Wenn ich Chao, diesen Arschkriecher‚ nur lachen höre! Als hätte er zu viel Helium eingeatmet. | Open Subtitles | تشاو) متملقٌ دائماً وصوتُ ضحكاته) كصوت الكتكوت الذي سيذبح! |
| Chao hat eine leckere Tarle gemacht. Wer will etwas? | Open Subtitles | فلننسى الأمر، (تشاو) احضر كعكة النورماد اللذيذة، أترغبونَ بها؟ |
| Sir, wohnt Chao hier? | Open Subtitles | سيدى ، هل يعيش تشاو هنا ؟ |
| Er hat Chao seit gestern nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | ولم ير تشاو منذ الأمس |
| Kampfrichter, Chao Chih-hao ist noch nicht da. Bitte warten Sie. | Open Subtitles | القاضي، هاو شاوو شية لحد الآن لم يصل، الرجاء انتظر |
| Der letzte Kampf ist zwischen Meng Tien-hsiung von der Pak Sing Schule und Chao Chih-hao von der Shang Wu Schule. | Open Subtitles | النوبة النهائية بين مينج تاين هوسنج باك سينج مدرسة وهاو شاوو شية لمدرسة شانجي وا. |
| Chao Chih-hao von der Shang Wu Martial Arts Schule ist der Gewinner des regionalen Martial-Arts-Wettkampfes! | Open Subtitles | هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية. |
| Ich meine natürlich Chao Chih-hao. | Open Subtitles | من ما عدا ذلك إذا هو ليس هاو شاوو شية؟ |
| Marcos hat sich um Chao gekümmert und Chao hätte sterben sollen. | Open Subtitles | (كان (ماركوس) مسئولاً عن (شاو) ، وكان من المُفترض أن يموت (شاو |
| Chào cô, meine Damen. | Open Subtitles | حياة مليئة بالطاقة يا سيدات باللغةالفيتنامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 