Ich denke, man kann sich über jene lustig machen, die haben und nicht über die, die nicht haben. Genau aus diesem Grund reiße ich ja auch keine Witze über Kenneth Lay und seine charmante Fau. | TED | اعتقد انه يمكن أن تسخر ممن هو دونك ولكن ليس العكس، ولذلك لن تجدني اسخر من كينيث لاي وزوجته الساحرة. |
Könnte es die charmante Dame aus Ihrem Appartement sein? | Open Subtitles | هل هي الفتاة الساحرة التي التقيتها في شقّتك؟ |
Die charmante Mrs. Stark sagte, ihr Mann wäre immer noch fischen. Und das ist gut. | Open Subtitles | السيدة ستارك الساحرة قالت أن زوجها ما زال يصطاد، وذلك جيد |
- 26. Dann rate ich Ihm, diese charmante junge Dame zu heiraten | Open Subtitles | نصيحتي لك أن تتزوج من هذه الفتاة الساحرة |
Drei charmante Faulpelze ohne Ehrgeiz, die mein Konto erleichtern wollten. - Ach, Bea. | Open Subtitles | ثلاثة أزواج ساحرين لم يكن لديهم أي طموح |
Die kichernde, flirtende, charmante Frau, wer war das? | Open Subtitles | من كانت هذه الضاحكه الساحرة من كانت هذه المرأة؟ |
Ich treibe dir dieses hübsche, charmante Jungsgrinsen aus deinem verdammten Gesicht! | Open Subtitles | سأقوم بمسح إبتسامة الفتى الساحرة من على وجهك اللعين |
"Herr der Nerd Herde" oder der "charmante Mr. Carmichael"? | Open Subtitles | ما هو إصدار نفسي؟ رب القطيع أو الطالب الذي يذاكر كثيرا الساحرة تشارلز كارمايكل؟ |
Das ist ihre charmante Version eines Weckrufs. | Open Subtitles | نسختها الصغيرة الساحرة من نداء الإيقاظ |
Monsieur Binets charmante Truppe fahrender Künstler, wacht auf! | Open Subtitles | فرقة السيد (بينيت) الساحرة للممثلين الرُحل ، استيقظوا |
Ich kenne Ihre charmante Tochter. | Open Subtitles | أعرف بنتك الساحرة |
Hast charmante Gepflogenheiten gelernt. | Open Subtitles | ♪ طرق الساحرة تعلمته ♪ |
Die charmante und doch tragische Naivität, wie wenn diese Tiere einen zweiten Frühling erleben würden, wenn Harlan und Jack es irgendwie schaffen könnten, ein fortpflanzungsfähiges Weibchen aufzutreiben. | Open Subtitles | الساحرة و السذاجة المأساوية وكأن هذه المخلوقات سوف تزدهر بطريقة أو بأخرى إذا استطاع (هارلان و جاك) إدارة ذلك |
- Ihre charmante Schwester, Marnie. | Open Subtitles | - شقيقتها الساحرة ، مارني |