"christian" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كريستيان
• كريستن
• كرستيان
• كريستين
• المسيحية
• مسيحي
• كريستان
• المسيحي
• وكريستيان
• بكريستن
• كرسيتيان
• كريستشن

Aber lieber Christian, es ist so wichtig, dass man Dichtung und Wahrheit auseinanderhält.
ولكن عزيزي كريستيان إنه من المهم جدا أن تفرق بين الواقع والخيال

Am Mittwoch hat uns David Christian erklärt, was für einen winzigen Augenblick die menschliche Rasse in der Geschichte des Universums repräsentiert.
في الاربعاء .. شرح ديفيد كريستيان لنا كم هو ضئيل وجود الانسان ضمن نطق تطور هذا الكون

Und an einem bestimmtem Punkt wird Christian diese Note einführen.
وفي لحظة معينة، كريستيان سيدخله هذه النوتة.

Wie, bei Hans Christian Andersen, soll ich in diesen dämlichen Stiefeln laufen können?
كيف بحقّ هانس كريستن آندرسون، يُفترض بي أن أتجوّل بهذه الجزمة التافه؟

Und Sie sehen jemanden bei CVS oder -- nicht CVS -- bei Christian Dior oder so und dann... Ich weiß nicht, Ich habe keine schwarze Kreditkarte; Ich habe eine Debitkarte.
ترى شخص في صيدلية "سي في اس" أو أو ليس "سي في اس" - "كرستيان ديور" أو شي من هذا القبيل ثم لا أعلم. لا أملك البطاقة السوداء . لدي بطاقة سحب مباشر من الرصيد

Also mache ich's. Meine Rede geht nicht an dich, Christian.
سأفعل ذلك الآن حتى تستطيعين الراحة ،خطابي ليس مّوجهاً لك كريستين أحبك وأنت تعرف ذلك

Sich einfach selbst in die Lage des Patienten versetzen. Das ist Christian, der mit uns bei Ideo arbeitet.
ومجرد وضع نفسك في موقف المريض. هذا هو كريستيان الذي يعمل معنا في آيديو.

Maryland schlug Clemson 25-12... und Texas Christian gegen Texas endete 47-20.
ميرى لاند هزم كليمزون 25مقابل12. و قد هزم تيكساس كريستيان فريق تيكساس 47 مقابل 20. نعيد النشرة الجوية

Sag Christian, er soll sich benehmen. Tschüs, meine Liebe.
أتمني لك رحلة ممتعة، وأخبري كريستيان أن يتهذب

Aber Christian hat Preben gesagt, dass du dich gemacht hast.
ولكن كريستيان أخبر بريبين أنك تبلي بلاءً حسناً

Christian selbst will nicht, also wird man dich fragen, in die Freimaurerloge einzutreten.
وبما ان كريستيان غير مهتم، فتوقّع دعوتك قريباً.. للانضمام للماسونيين اﻷحرار

Heute ist Christian dran. Die Leute sollen hierbleiben. Schluss.
إنه دور كريستيان الليلة لا يجب أن يغادر الضيوف بعد

Sie durften nicht nur durch's Tor sehen. Nein, Mrs. Christian empfing sie selbst.
ألقيت نظرة واحدة على ملكية آل "كريستيان" وفقدت صوابك , صحيح ؟

Sie nehmen's mir nicht übel, dass ich nichts erzählt habe... ..von Christian!
لا يمكنك أن تلومني بالكاد لإخفاء هذا يا كريستيان

Wenn das Stück nicht endet, wie er es will und du nicht mit ihm schläfst... lässt er Christian umbringen.
مالم ترضي بنهايته وتنامين معه ليلة الغد الدوق سوف يقدم على قتل كريستيان

Benannt nach Heinrich Christian Funck, der auch den Discotanz erfand.
سميت بعد هينيريش كريستيان فانك الذي أيضا اخترع رقص الديسكو

Willst du Christian ärgern oder was soll die Mütze?
أعتقد أن سفر كريستيان معكم ليست فكرة جيدة لماذا؟

Blödmann! Hey, das war doch nur ein Spaß, Christian!
ـ اللعنة عليك يا مارك ـ كنت أمزح معك يا كريستيان

Sie dürfen Christian Mason nicht töten, er ist ein guter Mann.
لا يمكنك أن تقتل كريستن ميسون , إنه رجل صالح

Ruf mich im Hotel Rodin an, 361 6595. Christian
(اتصلي بي بفندق (رودان 3616595 (كرستيان)

Durch Christian habe ich angefangen, euch zu verstehen.
وسريعاً ما قابلت كريستين وبدأت أفهم سبب فعلتك تلك

Unter anderem eine Bibel. Ich bin Christian Scientist.
وأحدهما الانجيل أنا عالم في الديانة المسيحية

Ein feiner christlicher Name. Hans Christian Andersen.
اسم مسيحي جيد "هانز كريستيان أندرسن"

Christian Longo verdient es nicht, dass man seine Seite der Geschichte hört.
لست واثقاً أن كريستان لونغو يستحق أن تسمع قصته

Ein Reporter vom "Christian Science Monitor".
أنتِ, إنه مراسل مِن "رقيب العلم المسيحي".

Und dann wurden Christian und ich zum Schuldirektor geschickt. Da mussten wir doch alle hin! Wir waren zwölf, oder?
فقمت أنا وكريستيان بإبلاغ المدير بأن عمرنا 12 سنة فقط

Wenn es ein Kopfgeld auf Christian Mason gibt, dann wissen Sie es.
هناك عقد يتعلق بكريستن ميسون فمن الأكيد أنكَ تعرف عنه

Ich hole mir diese Christian Louboutins.
سأحصل على الحذاء من تصميم كرسيتيان لوبوتينز

Christian und unsere Partner hatten schon im frühen Februar Diagnosemittel in unseren Krankenhäusern in Nigeria, Sierra Leon und Senegal.
لقد شخّص كريستشن وشركاؤنا الحالات المصابة في مستشفياتنا في سيراليون، ونيجيريا، وفي السنغال في أوائل شهر فبراير.