Mrs. Clarke ist für zwei Wochen mit ihrer Kirchengruppe in Afrika. | Open Subtitles | السّيدة كلارك في أفريقيا لمدة إسبوعين مع مجموعة من كنيستها |
Die Zeit vereinfacht solche Dinge, Clarke, doch die einzige Zeit, in der das wirklich fort ist, ist dann, wenn ich male. | Open Subtitles | التوقيت يخفف هذه الأمور، كلارك ولكن المرة الوحيدة التي ذهبت من أي وقت مضى حقا هو عندما أكون اللوحة. |
Du bist der Azubi, der jeden Wichtigen kennt. - Nolan Ross, David Clarke, Emily Thorne. | Open Subtitles | أنت البطل الذي تعرف كل أحد وأي أحد نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن |
Clarke hält die Allianz zusammen, und ohne sie wäre der Krieg verloren. | Open Subtitles | كلارك هو عقد هذا التحالف معا، ودون أن يتم فقدان الحرب. |
Clarke sagte, dass Jasper nicht aufhören konnte... über jemanden namens Maya zu reden. | Open Subtitles | قال كلارك جاسبر لا يمكن التوقف عن الحديث حول شخص يدعى مايا. |
Mr. Ferrante verlässt heute Europa, und Miss Lois Clarke erwartet ihn am Landungssteg in New York - | Open Subtitles | السيد : فيرانتى أبحر اليوم من أوروبا والسيدة لويس كلارك ستكون فى انتظارة فى نيويورك |
Heute sind wir zu Besuch bei Miss Lois Clarke, der Erbin eines der größten Vermögen der USA. | Open Subtitles | اليوم كاميراتنا فى منزل الأنسة كلارك لويس وريثة أحد أكبر الثروات الأميريكية |
Lois Clarke und Nickie Ferrante kommen gleich. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
Ich danke Ihnen, Miss Clarke, und Ihnen, Mr. Ferrante. | Open Subtitles | شكراً كثيراً أنسة كلارك ولك أيضاً سيد فيرانتى |
Du kennst doch Mrs. Clarke von nebenan. Danielle ist ihre Nichte. | Open Subtitles | أنت تعرف السّيدة كلارك جارتنا هذه دانيل، أبنة أختها |
Also fragte Angie sich, was passieren würde, wenn Mona Clarke überlebte. | Open Subtitles | "وتسائلت "آنجي ما الذي قد يحدث إن عاشت "مونا كلارك"؟ |
Gordon hätte nie jemandem erzählt, dass ich mal Kara Clarke war. | Open Subtitles | جوردن لم يكن ليخبر أي شخص أنا اسمي كان كارا كلارك في أحد الأيام |
Amanda Clarke, Tochter von Terrorist David Clarke und neues Familienmitglied von Victoria Grayson, kam mit schweren, aber unbekannten Verletzungen ins Suffolk Memorial. | Open Subtitles | أماندا كلارك ابنة الارهابي ديفيد كلارك والاضافة الجديده لعائلة فيكتوريا غرايسون تم وضعها في مستشفى سفولك |
Sie ist eine Clarke und die Tante. | Open Subtitles | انها من ال كلارك, مثلي وهي متحمسه لكونها ستصبح عمة |
Dass David Clarke dein Vater ist, ist ein Geheimnis, das wir aus vielerlei Gründen bewahren müssen. | Open Subtitles | انظري, حقيقة أن ديفييد كلارك هو أباكي هي سر يجب ان نحميه لأسباب عديده |
Zu viel zu tun, um dich damit zu beschäftigen, dass Kara Clarke lebt? | Open Subtitles | انا مشغول مشغول لدرجة انك لن تتعامل مع حقيقة أن كارا كلارك ما تزال على قيد الحياة؟ |
Kara Clarke ist eine gefährliche Psychopathin. | Open Subtitles | اخر ما اعلم أن كارا كلارك كانت عنيفة مضطربة عقليا |
Jemand von außerhalb möchte den Vertrag von David Clarke sehen. | Open Subtitles | انذار بناءً على طلب خارجي للحصول على عقد ديفيد كلارك لدينا |
Als David Clarke hier arbeitete, leitete er die Risikoabteilung? | Open Subtitles | عندما عمل ديفيد كلارك هنا قام بمشروع فردي, صحيح؟ |
Wenn ich mich recht erinnere, sagten Sie, Kara Clarke sei tot. | Open Subtitles | الان لو الذاكرة تخدمني اخبرتني أن كارا كلارك ميته |