Wenn du Clays Körper außerhalb des Kreises tötest, wird Aleisters Geist gefangen und er wird sterben. | Open Subtitles | لو كان بأستطاعتك قتل جسد كلاي خارج الدائره هذا سوف يجعل من روح اليستر محتجزه ولسوف يموت |
Als Aleister seinen Körper übernahm, hat er Clays Seele zerstört. | Open Subtitles | عندما أستحوذ اليستر على جسده فقد دمر روح كلاي |
Das würde nur auf ewig Aleister in Clays Körper einsperren. | Open Subtitles | هذا سيحكم على اليستر في أن يبقى في جسد كلاي للابد |
Wenn das Aleister in Clays Wolfsgestalt ist, wird er uns alle töten, Elena. | Open Subtitles | لو كان هذا اليستر في هيئة كلاي كذئب سيقوم بقتلنا جميعاً يا الينا |
Das wird für die College-Kosten von Clays Kindern reichen. | Open Subtitles | هذي هسه راح اتساعد اولاد كلاي للكلية |
Schau, Wenn du nicht die Nummer Zwei bist wenn Clays Hände den Geist aufgeben, wer wird dann die Führung übernehmen? | Open Subtitles | إن لم تكن رقم اثنان حينما تتجمد أيدي " كلاي " |
Meryl, Sie sind Clays Cousine aus Chicago. | Open Subtitles | "ميريل" أنتِ قريبة "كلاي" أتيتِ من شيكاغو |
Meine Trauer und meine Selbstprüfung erschrecken sie, machen Gemma sauer, und Clays Mitleid hat sich in tiefe Abscheu gewandelt. | Open Subtitles | حزني وانطوائي يرعبهم يقود " جيما " للجنون و " كلاي " يتنقد تدريجياَ لحقد دفين |
Was wissen wir darüber, dass Clays Frau Edmond ermordet hat? | Open Subtitles | ماذا نعرف عن قتل زوجة " كلاي " لـ " إدموند " ؟ |
Ich bin froh, dass du dich mit dem Kartell über Clays Ausstieg geeinigt hast. | Open Subtitles | يسرني أن الشركة " وصلت لإتفاق لخروج " كلاي |
Und je mehr Clays Fangemeinde wächst, umso besser für die Familie. | Open Subtitles | (وكلما كبرت القاعدة الجماهيرية لـ(كلاي كلما كان ذلك لصالح العائلة |
Aber wir wussten nicht, dass Clays Fans ihn durch seine kleine Ansage noch mehr lieben würden. | Open Subtitles | (لكن لم نعتقد بأن إعلان صغير عن (كلاي من شأنه أن يجعل جمهوره يحبه أكثر |
Wirklich toll daran ist, dass Menschen daran arbeiten – Sekunden nach der Publikation von Clays Artikel haben Menschen begonnen, die zugrunde liegenden Regeln des Systems zu bearbeiten und zu verändern. | TED | الآن، الشئ العظيم حول هذا هو أن الناس يعملون على-- خلال ثواني من نشر كلاي لهذا المقال، بدأ الناس في العمل على تغيير القوانين التي تحكم النظام بحيث يبدأ شكل مختلف في الظهور. |
- Ich denke, ich bin auf Clays Scheißliste. Ich bezweifle, dass er mich darauf ansetzen würde. | Open Subtitles | أظنني على لائحة (كلاي) السوداء أشك في أنه سيشركني في المهمة |
Wenn einer von Clays Leuten Whistler erkennt,... werden sie zu mir kommen,... hart. | Open Subtitles | (إن تعرّف أحد رجال (كلاي على (ويسلر) فسيقومون بمهاجمتي بقوة |
Von Clays Privatkonto. Ich dachte, es wäre schmutziges Geld. | Open Subtitles | من حساب (كلاي) الشخصي مُعتقدا أنها أموالٌ فاسدة |
Tanzen Sie erst auf Clays Grab, wenn Sie sicher sind, dass er auch tot ist. | Open Subtitles | لا ترقص على قبر (كلاي) حتى تتأكد من موته |
Du saugst schon an Clays Titten, seit du ein Streifenpolizist warst. | Open Subtitles | أنت في ثدي " كلاي " منذ دخلت الوكالة |
Hi. Ich bin Meryl Foster. Ich bin Clays Cousine. | Open Subtitles | مرحباً أنا "ميريل فوستر" قريبة "كلاي" |
Hatten Sie schon Infos über Clays Bande? | Open Subtitles | حسناً. هل قُمتَ بجعلهم يترصدون لرفاق (كلاي)؟ |