"clinch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلينش

Er sagte: "Also, du könntest nach Clinch Mountain gehen, wo ich herkomme; oder Asheville oder Mount Airy, in North Carolina - irgendwo, wo viel Musik gespielt wird.
فقال لي .. حسناً يمكنك أن تعود إلى جبل كلينش .. حيث مسقط رأسي أو اشيفيل او مونت أيري .. شمال كاليفورنيا .. فهي أماكن مازالت تنبض بالموسيقى

Wenn Clinch erst hier ist, spielt es keine Rolle mehr.
حين يأتـي (كلينش) إلى المدينة لن يَـهُـمَّ مـا سيفعلون

Irgendwann einmal kommt einer, der schneller als Clinch ist und härter und stärker.
تعلم ، في يوم مـن الأيـام (سيكون هنـاك رجـل أسـرع من (كلينش و أصلب ..

Und dann ist Clinch ein toter Mann.
و أقــوى و بعدهـا سيكون (كلينش) الرجـل الميت

Ich glaube, Clinch würde nicht gefallen, wie du über ihn redest.
لا أعتقد أن (كلينش) سيحب طريقة حديثـك هـذه عنه

-Ich bitte dich, Clinch. -Denkst du, ich mach Witze?
(بالله عليك (كلينش - تعتقدين أنـي أمزح ؟

-ich bitte dich, Clinch. -Denkst du, ich mach Witze?
(بالله عليك (كلينش - تعتقدين أنـي أمزح ؟

Das sind Mr. und Mrs. Bale Clinch.
هذان هما السّيد والسّيدة (بايل كلينش)

Nein, du bist nicht Clinch Leatherwood.
و لســت هـو (لا ، لست (كلينش لـذروود

Bin ich Clinch Leatherwood?
! (من أكون (كلينش لـذروود

Nein, du bist nicht Clinch Leatherwood.
(لا ، لست (كلينش لـذروود

Clinch ist hinter dir her.
كلينش) سيأتي للبحث عنـك)

Er ist nicht hier, Clinch.
(لا يوجـد هنـا (كلينش

Lass sie gehen, Clinch.
(أطلق سراحهـا (كلينش