"costa" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كوستاريكا
• ليفتنانت
• لكوستا
• كوستريكا
• وكوستاريكا
• ريكا
• كوستا

Gerade oberhalb von Brasilien gibt es eine soziale Supermacht. Das ist Costa Rica.
فقط أعلى البرازيل هل هناك دولة عظمي للتقدم الاجتماعي ـ إنها كوستاريكا.

Wenn erst die UN und Costa Rica und alle über die zweite Insel beschließen, werden die Wissenschaftler das vor Ort untersuchen.
بعد أن تقرر الأمم المتحدة و كوستاريكا و الجميع كيفية السيطرة على تلك الجزيرة سيدخلها العلماء و يرون بأعينهم

Er ist ein Weltreisender, hat einen Zweitwohnsitz in Costa Rica, wo sie das vielleicht so machen.
حسنا هذا الرجل رحالة حول العالم و عاش لفترة في كوستاريكا هكذا غالبا يفعلون هناك

Rufen Sie Oberleutnant Costa und seinen Unteroffizier.
استدعى ليفتنانت كوستا الى هنا قل له ان يحضر سيرجنت الفصيله

Wir haben für Costa morgen früh um 8:30 Uhr einen Flug nach Toronto.
لقد حصلنا على رحلة طيران لكوستا غدا صباحاً في 8: 30 إلى تورنتو.

Damit kommst du nach Costa Rica, und ein Boot ist auch noch drin.
أنزلك في كوستريكا, ويمكنك أن تزدري للخارج وتسافر بالباخرة لنا

Stellvertretende Vorsitzende: Costa Rica und Libysch-Arabische Dschamahirija
نائبا الرئيس: الجماهيرية العربية الليبية وكوستاريكا

Der Kerl hat für Habitat for Humanity in Costa Rica gearbeitet.
هذا الرجل يعمل لدى منظمة حقوق الإنسان في كوستا ريكا

Wir haben einen Paul Cabot im Costa Coral Hotel in Miami.
أليكس، وجدنا بول كابوت في فندق كوستا المرجاني في ميامي

Unten links sind Affen aus Costa Rica.
وفي اليسار إلى الأسفل توجد القردة من كوستاريكا.

Das entspricht jährlich ca. der Hälfte der Fläche Costa Ricas.
مشابهة لنصف مساحة كوستاريكا تقريبا كل عام.

Costa Rica hat Bildung, Gesundheit und Nachhaltigkeit in der Umwelt priorisiert und erreicht dadurch sehr viel sozialen Fortschritt, trotz eines eher bescheidenen BIPs.
أعطت كوستاريكا الأولويّة للتعليم والصحة والبيئة بطريقة مستدامة، وكنتيجة لذلك شهدت مستوى عال للنمو الاجتماعي، بالرغم من الناتج المحلّي الإجمالي المنخفض.

Lassen Sie uns unsere Reise auf dem Waldboden einer meiner Forschungsstätten in Costa Rica beginnen.
لنبدأ رحلتنا في ارض الغابات واحد من مواقع دراستي في كوستاريكا.

Er wurde in Monteverde, Costa Rica, gedreht und ich denke, er gibt uns den besten Eindruck davon, wie es ist, eine gigantische Würgefeige zu erklettern.
تم تصوير هذا في ماونتفيردي، كوستاريكا واعتقد انه يعطينا انطباعا أفضل من ما يشبه لتسلق شجرة التين العملاقة.

Jodi Lomask und ihre wunderbare Truppe "Capacitor" schlossen sich mir in den Baumkronen an meiner Basis in Costa Rica an.
جودي لوماسك، وفرقتها رائعة، انضمت الي في موقع مظلة الغابات المطيرة في كوستاريكا.

Costa Rica -- die durchschnittliche Lebenserwartung liegt bei 78-einhalb Jahren.
كوستاريكا ان معدل عمر الفرد المتوقع فيها 78.5 عام

Bitte kommen, Oberleutnant Costa.
الجماعه الاولى تجيب , ليفتنانت

Oberleutnant Costa, Sir.
ليفتنانت كوستا , سيدى

- Bis dann, Costa.
-الى ان نتقابل , ليفتنانت

Der Nobelpreisträger und heutige Präsident von Costa Rica, Dr. Oscar Arias, sagte: "Ich werde alles tun, was mir möglich ist."
الدكتور أوسكار أرياس ، الحائز على جائزة نوبل للسلام والرئيس الحالي لكوستا ريكا قال " سأبذل كل ما في وسعي"

Als die Mörder, Blanchard und Dial, mit den Diamanten wieder im Hotel waren, zählten sie sie und riefen am Flughafen an, um zwei Flüge nach Costa Rica zu buchen.
عادوا الى غرفتهم في الفندق ويعدون الجواهر ثم اتصلوا بشركة الطيران لشراء تذاكرِ الطائرة الى كوستريكا