Wenn der Spielemacher, Seneca Crane, nur einen Funken Verstand gehabt hätte, hätte er Sie an Ort und Stelle in die Luft gejagt. | Open Subtitles | لو ان صانع الالعاب هذا, سينيكا كرين كان لديه اي عقل على الاطلاق لكان فجرك لفتات في تلك اللحظه هناك |
List war immer Ihre Stärke, Crane. Washington wählte seine Männer gut. | Open Subtitles | الخاص بالمناضلين التسلل كان دائماً ما تبرع فيه ، كرين |
Teuerster Crane... warum hat man immer so viel zu sagen, wenn kaum Zeit bleibt? | Open Subtitles | عزيزي كرين لماذا هنالك دائماً الكثير ليُقال بينما هنالك القليل جداً من الوقت؟ |
-Sie ist nicht hier. Miss Crane, darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | مس كراين,هل من الممكن ان أسألك عن شئ هل جئت الي هنا لكي تطمئني فقط؟ |
Ich denke, ich hätte es ohne Sie nicht geschafft, Crane. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران |
Und durch meine Verbindung zu einem sehr bekannten Alien wäre es mir vielleicht möglich, ein gutes Zitat von Senatorin Crane zu bekommen. | Open Subtitles | و مع اتصالي للفضائي المشهور جدا قد أكون قادرا على الحصول لنا على رواية جيدة من عضو مجلس الشيوخ كرين |
Geben Sie mir Herrn Crane von der Registratur, bitte? | Open Subtitles | أيمكنك أن تجد السيد كرين في السجلات، من فضلك؟ |
Herr Crane, ich verbinde Sie mit Herrn Morrison, Schadensersatz. | Open Subtitles | السيد كرين لدي السيد موريسون من المطالبات. لحظة واحدة من فضلك |
"Ich weiß über Sie und Doris Crane Bescheid. Spielen Sie mit oder alle Welt wird..." | Open Subtitles | "أعلم بشأنك أنت ودوريس كرين" "سوف أخبر الإدارة أو إد كرين، سوف تعلم زوجتك" |
Eine Kopie unterschrieben und schickten Sie nach Crane. | Open Subtitles | النسخة التي وقعت عليها وارسلتها إلى كرين |
Die Runden sind mit Kokos. Hätte die mit der Übersicht in der Box nehmen sollen. Ich habe mit Jennifer Crane geredet. | Open Subtitles | محاطة بجوز الهند لقد تحدثت مع جنيفر كرين |
Crane sehnte sich danach, einer der Schüler zu sein. | Open Subtitles | لطالما إشتاق كرين الى ان يكون أحد الطلبه |
Die Schüler an der Akademie hatten es schwer. Aber Crane hatte es schwerer. | Open Subtitles | و طلبه الاكادميه اعتقدوا هذا ايضا لكن كرين كان إعتقاده أقوى |
Crane, wenn du schonmal da bist, wieso fängst du nicht an sauber zu machen. | Open Subtitles | كرين, بما انك هنا لماذا لا تبدأ بالتنظيف |
Wartet, halb so cool wie... wie uncool Crane war. | Open Subtitles | انتظروا ,نصف روعه كرين التى لم يكن عليها |
Von sieben bis acht Französisch bei Mr. Crane. | Open Subtitles | من السابعة الى الثامنة , ستتعلم الفرنسية من السيد كرين |
Das war doch das, was Seneca Crane widerfahren ist. | Open Subtitles | تعتقد ان ما حدث لــ . سنيكا كرين. كثير من المرح |
Ich glaube, sie ist hier, Miss Crane. | Open Subtitles | اعتقد انها هنا يامس كراين حيث هنا صديقها |
Wenn Marion Crane hier wäre, würden Sie sie nicht verstecken, oder? | Open Subtitles | اذا كانت تلك الفتاه ماريون كراين موجوده هنا فأنت تخفيها.اليس كذلك؟ |
Es tut mir Leid, aber Mr. Crane hat dies aus Versehen geöffnet. | Open Subtitles | انا آسفه لكن فتحها السيد كراين عن طريق الخطأ |
Diana kann wahrscheinlich eine Fahndung nach Crane rausgeben. | Open Subtitles | حسنا , حسنا , ديانا ربما يمكنها اخماد الرقابي على كران |
Außerdem, wo immer Crane gerade ist, ein Cop wird nicht helfen. | Open Subtitles | بالاضافة الى , أينما كران الان شرطي لن يساعد |
- Woher kennt er Agent Crane? | Open Subtitles | رافعة وكيل؟ كم الجحيم هل يعرف رافعة وكيل؟ |