| War das ein Schiff... mit schwarzen Segeln, einer Crew aus Verdammten... und einem Captain, der so bösartig ist, dass sogar die Hölle ihn wieder ausgespuckt hat? | Open Subtitles | رأيت سفينة بأشرعة سوداء واللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها ـ الجحيم نفسه يلفضها ـ لا |
| Und kein Schiff ohne Crew aus Verdammten... und ohne bösartigen Captain, den die Hölle ausspuckt, kann schwarze Segel haben. | Open Subtitles | ولا توجد سفينه اللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها تلك الجحيم نفسه يرفضها خارجاً |
| War das ein Schiff... mit schwarzen Segeln, einer Crew aus Verdammten... und einem Captain, der so bösartig ist, dass sogar die Hölle ihn wieder ausgespuckt hat? | Open Subtitles | رأيت سفينة بأشرعة سوداء واللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها ...الجحيم نفسه يلفظها |
| Und kein Schiff ohne Crew aus Verdammten... und ohne bösartigen Captain, den die Hölle ausspuckt, kann schwarze Segel haben. | Open Subtitles | ولا توجد سفينه اللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها ...تلك التي الجحيم نفسه يلفظها خارجاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 