"da gibt es einige" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هناك بعض

Wir beginnen eben erst den Mechanismus hinter der Schmerzempfindung aufzudecken, aber da gibt es einige vielversprechende Forschungsbereiche.
لازلنا في بداية اكتشافنا للآلية التي تقف وراء الشعور بالألم، لكن هناك بعض المجالات الواعدة للبحث،

Die meisten würden ihr Leben für mich hergeben, aber da gibt es einige, die Zweifel haben.
معظمهم من شأنه أن يعطي حياتهم لي، ولكن هناك بعض الذين لديهم شكوك

Hank, ich hoffe, dass überrascht dich jetzt nicht, aber da gibt es einige Leute, die denken, dass du es nicht verdient hast, wieder zurück im Job zu sein.
" هانك" أتمنى أن لا يصدمك هذا لكن هناك بعض الناس يعتقدون أنك لا تستحق أن تعود لهذه الوظيفة

da gibt es einige gute Erfolge.
هناك بعض النجاحات الجيدة.

Nun, der exakte Zusammenhang zwischen einem CO2-Anstieg und der dadurch resultierende Temperaturveränderung und wo deren weitere Folgen liegen, da gibt es einige Unklarheiten, aber nicht sehr viele.
الآن ، الكمية المحددة لكيفية تنظيم من زيادة معينة لثاني أوكسيد الكربون لما يناظرها من درجة حرارة سيكون وحيث توجد الإستجابات الإيجابية، هناك بعض عدم اليقين في ذلك ، لكنها ليست كثيرة .