| Du kannst da nicht allein reinrennen, Bruder. - Hat doch geklappt, oder? | Open Subtitles | ـ لا يمكنك أن تدخل إلى هناك وحدك ـ حسناً لقد نجح الأمر أليس كذلك؟ |
| Tu dir selbst einen Gefallen, Mann. Geh da nicht allein raus. | Open Subtitles | لمصلحتك يا رجل لا تذهب هناك وحدك |
| Aber Sie sollten da nicht allein hingehen. | Open Subtitles | ولكنك لا تريد الذهاب هناك وحدك. |
| - Ich lasse Sie da nicht allein rein. | Open Subtitles | لن أدعك تتخلين إلى هناك وحدك |
| - Vergiss es, ich lasse dich da nicht allein. | Open Subtitles | لا يمكن أن أتركك هناك وحدك |
| - Ich gehe das Risiko ein. - Du kannst da nicht allein hoch gehen. | Open Subtitles | - لا تستطيع الذهاب هناك وحدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 